SLB 将收购井眼定位和测量技术公司 Gyrodata Incorporated

2022 年 10 月 26 日

SLB 宣布已达成协议,收购 Gyrodata Incorporated,这是一家专门从事陀螺仪井眼定位和测量技术的全球公司。此次交易将把 Gyrodata 的井眼定位和测量技术整合到 SLB 的建井业务中,为客户带来创新的钻井解决方案。 

这种组合将提高井眼质量并降低钻井风险,甚至可以解锁最偏远和最复杂的油藏。将三轴固态陀螺仪测量与最新的 SLB 技术创新相结合,将有助于确保更严格的轨迹控制、减少数据采集时间并改进决策过程,从而提高整体钻井效率。

SLB 油井建设总裁 Jesus Lamas 表示:“Gyrodata 的创新传感器和专有技术与 SLB 的钻井和测井套件的集成将带来业界最准确和高度优化的布井服务。” “这将改变钻井技术设计,同时提高 SLB 的自主、自导向能力。我很高兴欢迎 Gyrodata 团队加入 SLB 的油井建设部门。”

“作为一家独立公司超过 42 年之后,我们对成为 SLB 的一部分感到欣喜若狂,”Gyrodata 总裁兼首席执行官 Robert Trainer 说道。“这种结合将在我们的技术平台之间产生重要的协同效应,为我们的客户带来直接而显着的利益。作为世界领先的能源行业技术和服务提供商的一部分,我们期待着加速这场技术革命的下一步变革。”   

该交易尚待监管部门批准,预计将于 2022 年底完成。

有关拟议交易的更多信息,请访问 SLB 的投资者关系网站,网址为:  https://investorcenter.slb.com/

原文链接/worldoil

SLB to acquire wellbore positioning and survey technology company Gyrodata Incorporated

October 26, 2022

SLB announced it has entered into an agreement to acquire Gyrodata Incorporated, a global company specializing in gyroscopic wellbore positioning and survey technology. The transaction will integrate Gyrodata’s wellbore placement and surveying technologies within SLB’s Well Construction business, bringing customers innovative drilling solutions. 

This combination will improve wellbore quality and reduce drilling risk to unlock even the most remote and complex reservoirs. Integrating three-axis solid state gyro measurements with the latest SLB technological innovations will help ensure tighter trajectory control, reduce data acquisition time and improve the decision-making process—resulting in greater overall drilling efficiency.

“The integration of Gyrodata’s innovative sensors and proprietary technologies within SLB’s drilling and logging suites will result in the most accurate and highly optimized well placement services in the industry,” said Jesus Lamas, president, Well Construction, SLB. “This will transform drilling technology designs while advancing SLB’s autonomous, self-steering capabilities. I am excited about welcoming the Gyrodata team into SLB’s Well Construction division.”

“After more than 42 years as an independent company, we are ecstatic about becoming a part of SLB,” said Robert Trainer, president and CEO, Gyrodata. “This combination will create important synergies between our technology platforms, bringing immediate and significant benefits for our customers. We look forward to accelerating the next step-change of this technology revolution as part of the world’s leading provider of technology and services to the energy industry.”   

The transaction is subject to regulatory approvals and is expected to close towards the end of 2022.

More information on the proposed transaction is available on SLB’s investor relations website, which can be accessed at https://investorcenter.slb.com/.