能源服务公司贝克休斯 ( Baker Hughes)在 10 月 27 日备受关注的报告中表示，美国每月石油钻井平台数量自 11 月以来首次出现增长，此前钻井公司连续第三周增加钻井平台数量。

截至 10 月 27 日当周，石油和天然气钻机数量（未来产量的早期指标）增加了 1 个，达到 625 个。

本周美国石油钻井平台增​​加 2 座，至 504 座，而天然气钻井平台则减少 1 座，至 117 座。

本月，钻井公司增加了两座钻井平台，石油和天然气总量自 3 月份以来首次增加。

10月份，石油钻井平台数量增加了两个，这是自11月以来的首次月度增长，而天然气钻井平台数量则连续第二个月增加了一个。

美国石油期货在 2022 年上涨约 7% 后，今年迄今已上涨约 6%。与此同时，美国天然气期货在去年上涨约 20% 后，今年迄今已暴跌约 28%。

The U.S. monthly oil rig count rose for first time since November after drillers added rigs for a third week in a row, energy services firm Baker Hughes said in its closely followed report on Oct. 27.

The oil and gas rig count, an early indicator of future output, rose one to 625 in the week to Oct. 27.

U.S. oil rigs rose by two to 504 this week, while gas rigs by fell by one to 117.

For the month, drillers added two rigs, putting the total oil and gas count up for the first time since March.

In October, the oil rig count rose by two in its first monthly increase since November, while the number of gas rigs increased by one for a second month in a row.

U.S. oil futures were up about 6% so far this year after gaining about 7% in 2022. U.S. gas futures, meanwhile, have plunged about 28% so far this year after rising about 20% last year.