主要能源公司加入阿布扎比国家石油公司鲁韦斯液化天然气项目

鲁韦斯液化天然气项目 70% 的产能已经投入使用。(图片来源:Adobe Stock)

行业

英国石油公司、三井物产、壳牌和道达尔能源公司将分别持有阿布扎比国家石油公司鲁韦斯液化天然气项目 10% 的股权

ADNOC 将保留 60% 的多数股权,并担任该项目的主要开发商和运营商,该项目由两条 480 万吨/年的液化天然气液化生产线组成,总产能为 960 万吨/年。这是中东和北非地区首个采用可再生能源的液化天然气出口设施,将成为世界上碳密集度最低的液化天然气设施之一,随着 ADNOC 建立其国际液化天然气投资组合,该项目将使 ADNOC 的阿联酋液化天然气生产能力增加一倍以上,达到每年约 1500 万吨。

ADNOC 已将价值约 55 亿美元的工程、采购和施工 (EPC) 合同授予由 Technip 牵头的合资企业,并将很快开始动工,预计 2028 年开始交付液化天然气。ADNOC 已与国际合作伙伴签署了几项新的长期液化天然气销售承诺,其中包括与壳牌每年交付 100 万吨液化天然气以及与三井化学公司每年交付 60 万吨液化天然气,这将使承诺的鲁韦斯液化天然气生产能力达到 70%。

建立长期合作伙伴关系

bp 首席执行官Murray Auchincloss表示:“bp 很荣幸能与 ADNOC 一起参与 Ruwais LNG 项目,深化双方的长期战略合作伙伴关系。这是我们继续加强全球 LNG 业务的同时,在中东地区天然气增长方面进行投资的又一例证。”壳牌首席执行官

Wael Sawan表示:“我们很高兴通过 Ruwais LNG 项目巩固与 ADNOC 的长期合作伙伴关系。”按照我们创造更多价值、减少排放的战略,我们正在投资额外的液化天然气产能,并通过节能和碳竞争力强的项目进一步扩大我们世界领先的液化天然气组合。”道达尔能源公司董事长兼首席执行官

帕特里克·普亚内表示:“去年在 COP28 会议上,道达尔能源公司和阿布扎比国家石油公司都承诺领导《石油和天然气脱碳宪章》,以减少该行业的温室气体排放。借助鲁韦斯液化天然气项目,我们将这一原则付诸实践,打造世界上碳强度最低的液化天然气工厂之一,让天然气充分发挥其过渡燃料的作用。”

原文链接/OiReviewMiddleeast

Major energy companies join ADNOC's Ruwais LNG project

70% of the Ruwais LNG production capacity is already committed. (Image source: Adobe Stock)

Industry

bp, Mitsui & Co., Shell and TotalEnergies are to take a 10% equity stake each in ADNOC’s Ruwais LNG project

ADNOC will retain a 60% majority stake and serve as lead developer and operator of the project, which consists of two 4.8mtpa LNG liquefaction trains with a total capacity of 9.6mtpa. The first LNG export facility in the MENA region to be powered by renewable energy, it will be one of the world’s lowest carbon-intensive LNG facilities and is set to more than double ADNOC’s UAE LNG production capacity to around 15mtpa, as the company builds its international LNG portfolio.

ADNOC has awarded an engineering, procurement and construction (EPC) contract worth around US$5.5bn to a Technip-led joint venture and is set to commence start construction shortly, with LNG deliveries expected to start in 2028. ADNOC has signed several new long-term LNG sales commitments with international partners, including for the delivery of 1 million tonnes per annum (mtpa) with Shell and 0.6mtpa with Mitusi & Co., taking the committed Ruwais LNG production capacity to 70%.

Building on long-standing partnerships

Murray Auchincloss, bp CEO, said, “bp is proud to be joining ADNOC in its plans for Ruwais LNG, deepening our long-standing strategic partnership. This is a further example of our investment in gas growth in the Middle East as we continue to strengthen our LNG business globally.”

Wael Sawan, Shell CEO, said, “We are delighted to build on our long-standing partnership with ADNOC through the Ruwais LNG project. In line with our strategy to create more value with less emissions, we are investing in additional LNG capacity and further growing our world-leading LNG portfolio, with energy-efficient and carbon-competitive projects."

Patrick Pouyanné, chairman and CEO of TotalEnergies, said, “Last year at COP28, TotalEnergies and ADNOC both committed to lead the Oil & Gas Decarbonization Charter to reduce the industry’s greenhouse gas emissions. With Ruwais LNG, we are putting this principle into practice with one of the world’s lowest-carbon intensity LNG plants, allowing natural gas to fully play its role of transitional fuel.”