商业/经济

Noble Corp. 收购 Diamond Offshore,新增四艘第七代钻井船

这两家位于休斯顿地区的公司达成了价值近 16 亿美元的协议。

jpt-2020-noble-corp-chap11.jpg
深水钻井平台上的钻井工人舱内。
消息来源:Noble Corp.

诺布尔公司 (Noble Corp.) 周一宣布,将以股票和现金交易的方式收购 Diamond Offshore Drilling Inc.,交易价值近 16 亿美元。

这两家总部位于休斯顿的钻井承包商之间的协议是在高规格深水钻井平台供应紧张的时期达成的,根据最近的股价,该协议包括约 6 亿美元现金。

Noble 将继承 Diamond Offshore 的 21 亿美元积压订单,使未来项目的总价值达到 65 亿美元。

此次收购将为 Noble 的船队增加四艘第七代钻井船,使此类高规格船只总数增至 15 艘,其中除一艘外,其余均在运营。Noble 强调,这四艘第七代钻井船的合同期限约为 2 年,日薪为 46 万美元。

Noble 还将获得一座适用于恶劣环境的半潜式钻井平台和另外五座深度范围各异的海上钻井平台,这些钻井平台过去 3 年的平均利用率超过 85%。Noble 将总共拥有和运营 41 座钻井平台,包括 28 座浮式钻井平台和 13 座自升式钻井平台。

这是 Noble 自2021 年与马士基钻井公司合并以来的首次重大收购。

Noble 预计每年可节省 1 亿美元的成本,其中 75% 可在交易完成后的第一年内实现。

作为交易的一部分,Diamond Offshore 股东将获得约 0.23 股 Noble 股票和每股 5.65 美元的 Diamond Offshore 现金支付,比公告前的收盘价高出 11% 以上。交易完成后,Diamond Offshore 股东将持有 Noble 约 14.5% 的股份。

Noble 预计该交易将于 2025 年第一季度完成,届时 Diamond 现任董事会中的一名成员将加入其董事会。

原文链接/JPT
Business/economics

Noble Corp. Deal To Buy Diamond Offshore Boosts Fleet With Four 7th-Generation Drillships

The two Houston area-based companies have struck an agreement valued at almost $1.6 billion.

jpt-2020-noble-corp-chap11.jpg
Inside the drillers cabin on a deepwater rig.
Source: Noble Corp.

Noble Corp. announced on Monday that it will acquire Diamond Offshore Drilling Inc. in a stock-and-cash transaction valued at nearly $1.6 billion.

The agreement between the two Houston-based drilling contractors comes at a time of tight supply for high-specification deepwater rigs and includes approximately $600 million in cash, based on recent share prices.

Noble will inherit a backlog of $2.1 billion from Diamond Offshore, bringing the combined value of future projects to $6.5 billion.

The acquisition will add four 7th-generation drillships to Noble's fleet, increasing the total to 15 such high-spec vessels, all but one of which are currently operational. Noble highlighted that the four 7th-generation drillships have contracts of approximately 2 years at $460,000 per day.

Noble will also gain a harsh-environment semisubmersible rig and five other offshore rigs with varying depth ranges that have averaged above 85% utilization over the past 3 years. In total, Noble will own and operate a fleet of 41 rigs, including 28 floaters and 13 jackups.

This marks Noble's first major acquisition since its merger with Maersk Drilling in 2021.

Noble is projecting an annual cost savings of $100 million with 75% of that to be captured within the first year of closing.

As part of the deal, Diamond Offshore shareholders will receive about 0.23 shares of Noble stock and a cash payout of $5.65 per share of Diamond Offshore, representing a more than 11% premium over the preannouncement closing price. Upon closing, Diamond Offshore shareholders will own approximately 14.5% of Noble.

Noble expects the deal to close by the first quarter of 2025, at which time one member from Diamond’s current board will be added to its board.