雅虎财经


伦敦——大宗商品定价机构普氏能源资讯 (Platts) 周一表示,将美国 WTI Midland 原油纳入全球布伦特原油基准的进展顺利,暂时没有必要再增加任何原油。

标准普尔全球商品洞察 (S&P Global Commodity Insights) 旗下的普氏能源资讯 (Platts) 在 2023 年 5 月的布伦特原油价格评估中添加了米德兰 (Midland),在北海布伦特 (Brent)、福蒂斯 (Forties)、奥塞伯格 (Oseberg)、埃科菲斯克 (Ekofisk) 和特罗尔 (Troll) 这五个北海等级原油的产量不断减少的情况下,提振了支撑基准的交易量。

标准普尔全球商品洞察公司既定基准主管 Vera Blei 周一在该公司的伦敦能源论坛上表示,米德兰的整合进展“顺利”。

“米德兰即将推出的布伦特原油产量大幅增加,其品级已在欧洲确立,”她说。

布莱表示,米德兰达到基准的销量应该能够在未来十年左右的时间内证明这一点,但该公司并不排除未来增加的可能性。

当被问及是否计划增加更多产品时,普氏能源资讯通过添加米德兰了解到,可以使用北海以外的原油来扩大基准。

“这是一项长期任务,”她说。“如果有必要的话,我们可以成功地从北海以外地区引进一种等级。”

她补充道,米德兰的扩建项目“在未来十年内确实不会过时”。“这并不意味着我们不会在必要时考虑新的成绩。”

布莱表示,米德兰的加入有助于为北海基准交易环境引入新的交易对手,其中包括美国石油公司西方石油公司和沙特阿美石油公司。

 

(罗伯特·哈维和亚历克斯·劳勒报道,苏珊·芬顿编辑)


原文链接/oilandgas360

Yahoo Finance


LONDON – Commodities pricing agency Platts said on Monday its addition of U.S. WTI Midland crude into the global Brent oil benchmark has gone well, and it won’t be necessary to add any further crudes for the time being.

Platts, part of S&P Global Commodity Insights, added Midland to its dated Brent price assessment in May 2023, bolstering volumes underpinning the benchmark amid diminishing output of the five North Sea grades, Brent, Forties, Oseberg, Ekofisk and Troll.

The integration of Midland has gone “smoothly,” Vera Blei, head of Established Benchmarks at S&P Global Commodity Insights, told the company’s London Energy Forum on Monday.

“Midland coming into dated Brent has added a significant amount of volume with a grade that was already established in Europe,” she said.

The volumes Midland brings to the benchmark should future proof it for the next decade or so, Blei said, but the company did not rule out future additions.

Platts has learned by adding Midland that it is possible to expand the benchmark using crude from outside the North Sea, she said when asked if any more additions were being planned.

“This is a long undertaking,” she said. “We can introduce a grade from outside of the North Sea successfully if we have to.”

The Midland addition serves “to really futureproof this for the next decade,” she added. “It doesn’t mean we won’t be looking at new grades as and when that becomes necessary.”

The addition of Midland has helped bring new counterparties to the North Sea benchmark trading environment, Blei said, including U.S. oil company Occidental and Saudi Aramco.

 

(Reporting by Robert Harvey and Alex Lawler, editing by Susan Fenton)