Equinor 已与 Liwathon 达成协议，出售位于巴哈马大巴哈马岛的 Equinor South Riding Point 石油码头。

该码头于 2009 年被 Equinor 收购，以便该公司能够交易主要来自美国市场的石油。

“自从我们于 2009 年购买 South Riding Point 码头以来，Equinor 北美石油市场的流量发生了重大变化，该公司越来越多地向全球其他地区出售原油。因此，我们相信新的所有者将能够更好地促进该码头的进一步发展。”Equinor 负责原油、产品和液体业务的高级副总裁 Alex Grant 说道。

“这项交易支持我们将投资组合集中在核心领域的战略，并使我们能够在我们认为拥有更强竞争优势的领域重新部署资本。Liwathon 现在将接管所有权，并开始重启南里丁角码头的正常运营。”

Liwathon 将承担对 South Riding Point 员工的责任。

该交易已获得巴哈马当局的批准。

有关交易的更多商业细节将不会被披露。

在线阅读文章：https://www.oilfieldtechnology.com/drilling-and-product/21022023/equinor-sells-its-oil-terminal-at-the-bahamas/

Equinor has entered into an agreement with Liwathon for the sale of the Equinor South Riding Point oil terminal at the Grand Bahama Island in the Bahamas.

The terminal was purchased by Equinor in 2009 to enable the company to trade oil primarily originating from the American markets.

“Since we bought the South Riding Point terminal in 2009, the flow in the oil market in North America has changed significantly for Equinor and the company has increasingly sold crude to other regions globally. Consequently, we believe a new owner would be better positioned for the further development of the terminal,” says Alex Grant, Equinor’s Senior Vice President for Crude, Products and Liquids.

“This transaction supports our strategy to focus and concentrate the portfolio around core areas and allows us to redeploy capital where we believe we have a stronger competitive advantage. Liwathon will now take over ownership and commence a process to restart regular operations of the South Riding Point terminal.”

Liwathon will assume the responsibilities for the employees of South Riding Point.

The transaction is approved by Bahamian authorities.

Further commercial details on the transaction will not be disclosed.

Read the article online at: https://www.oilfieldtechnology.com/drilling-and-production/21022023/equinor-sells-its-oil-terminal-at-the-bahamas/