流体管理公司 Whitewater Management 3 月 3 日表示，该公司正在收购 Orion Water Solutions，以扩大其废水处理产品范围。

Orion 的先进处理系统位于二叠纪盆地，利用移动和固定设施处理装置将废水转化为清洁、可重复使用的水。

Whitewater 总裁兼首席执行官罗德·斯蒂恩 (Rod Stearn) 表示，此次收购是 Whitewater 流体管理服务的“自然延伸”。

斯特恩表示：“通过整合 Orion 先进的溶气浮选 (DAF)、二氧化氯和生物废水处理技术，我们将在石油和天然气、采矿和市政基础设施等多个领域开启新的机遇。”

加拿大投资公司 Hillcore Group 拥有 Whitewater Management 及其生产化学品公司 Catalyst Production Services。

Sparkstone Capital Advisors LLC 担任 Orion Water Solutions 此次交易的独家财务顾问。财务条款未披露。

Whitewater Management is buying Orion Water Solutions to expand its wastewater treatment offerings, the fluid management company said March 3.

Located in the Permian Basin, Orion’s advanced treatment system turns wastewater into clean, reusable water using mobile and fixed facility treatment units.

The acquisition is “a natural extension” to Whitewater’s fluid management services, said Whitewater President and CEO Rod Stearn.

"By integrating Orion's advanced Dissolved Air Flotation (DAF), chlorine dioxide and biological wastewater treatment technologies, we will unlock new opportunities across multiple sectors, including oil & gas, mining and municipal infrastructure," Stearn said.

Canadian investment firm Hillcore Group owns Whitewater Management and its production chemical company Catalyst Production Services.

Sparkstone Capital Advisors LLC acted as exclusive financial adviser to Orion Water Solutions for the deal. Financial terms were not disclosed.