Eco Atlantic 签署了修订契约，并获得了其在纳米比亚所有四个石油勘探许可证 (PEL) 的延期。此外，Eco Atlantic 已将其在 PEL 98（2213 区块，Sharon 区块）的全部工作权益转让给 Lamda Energy，等待政府批准。

PEL 97、98、99 和 100 的初始勘探期延长一年，现持续至 2026 年 9 月，另外还可选择延长两年、一年和两年。

根据该租赁协议的条款，Lamda Energy 将向 Eco 支付一笔预付款作为管理费用，并在完成后承担与 PEL 98 相关的所有义务和责任。

Eco Atlantic signed deeds of amendments and secured license extensions across all four of its Petroleum Exploration Licences (PELs) in Namibia. In addition, Eco has farmed out its total working interest, pending government approval, in PEL 98 (Block 2213, Sharon Block) to Lamda Energy.

A one-year extension granted to the Initial Exploration Period for PELs 97, 98, 99 and 100 now continuing to September 2026, plus an optional two years, one year and two years.

Under the terms of the farm-out agreement, Lamda Energy will make an up-front payment to Eco for administrative costs, and, on completion, will assume all obligations and liabilities associated to PEL 98.