世界石油


(彭博社)“随着油价上涨势头减弱,沙特阿拉伯和俄罗斯重申,他们将坚持每天 1 百万桶以上的石油产量限制,直到今年年底。欧佩克+联盟领导人周三在单独的官方声明中宣布了这些计划。

OPEC 领导人沙特阿拉伯和俄罗斯将坚持每日 1 百万桶石油减产直至年底 - 石油和天然气 360

资料来源:路透社

利雅得已将原油产量削减 1 百万桶/日,莫斯科在此前与其他 OPEC+ 国家减产的基础上,又将出口量限制为 30 万桶/日。

上周,伦敦油价飙升至每桶近 100 美元,原因是全球需求创历史新高之际两国抑制供应,库存以多年来最快的速度耗尽。

但此后涨势降温,布伦特原油期货周三回落至 89 美元附近,有迹象表明价格飙升正在鼓励美联储在更长时间内维持较高利率。摩根大通表示,随着燃料成本挤压消费者,“需求破坏已经开始”。

天达大宗商品主管卡勒姆·麦克弗森(Callum Macpherson)表示,“市场注意力已从关注短期紧缩转向利率长期保持在较高水平的影响”以及“宏观环境低迷所带来的影响”。

这两个石油盟友在各自的声明中以相同的措辞重申了他们的计划,该声明首先在沙特通讯社发布,不久后又由俄罗斯副总理亚历山大·诺瓦克发布。

他们表示,石油产量限制的目的是“加强欧佩克+国家的预防性努力,以支持石油市场的稳定和平衡”。

然而,OPEC 自己的数据显示,这些措施将导致本季度全球市场严重短缺,库存可能每天消耗超过 3 百万桶,这是多年来最快的速度。

印度石油部长哈迪普·普里 (Hardeep Puri) 周二对彭博电视台表示,油价需要跌至每桶 80 美元左右的水平才能对经济有利。前一天,一位官员在阿布扎比举行的 ADIPEC 能源会议上表示,世界第三大石油消费国不断告诉生产国原油成本太高。

与此同时,美国政策制定者暗示货币政策可能需要保持紧缩。克利夫兰联邦储备银行行长洛雷塔·梅斯特表示,美国今年可能需要再次加息,而不断上涨的天然气价格引起了消费者的强烈共鸣。

周三,欧佩克+及其合作伙伴主要国家举行的监测会议没有提出任何改变政策的建议。大多数成员的石油生产因投资不足和中断而受到阻碍,无法加入沙特与俄罗斯的行动,从而限制了该组织集体行动的范围。

欧佩克网站上的一份声明称,“委员会将继续密切评估市场状况”。该组织“随时准备采取额外措施。”

利雅得和莫斯科已表示,他们将每月审查额外的限制措施。如果他们将价格推高至每桶 100 美元以上,讨论可能会转向沙特王国是否会进行干预以阻止市场过度上涨。高盛集团预计沙特阿拉伯将恢复供应,以防止价格攀升至远超每桶 105 美元,以免削弱消费。

由 23 国组成的 OPEC+ 联盟将于 11 月 26 日举行部长级会议,审查 2024 年政策。

 

 


原文链接/oilandgas360

World Oil


(Bloomberg) – Saudi Arabia and Russia reaffirmed that they will stick with oil production curbs of more than 1 MMbpd until the end of the year as a rally in prices falters. The leaders of the OPEC+ coalition announced the plans in separate official statements on Wednesday.

OPEC leaders Saudi Arabia, Russia to stick with 1 MMbpd oil production cut until end of year- oil and gas 360

Source: Reuters

Riyadh has slashed crude oil production by 1 MMbpd, and Moscow is curbing exports by 300,000 bpd, on top of earlier cuts made with fellow OPEC+ nations.

Oil prices surged to almost $100 a bbl in London last week as the two nations choked supplies just as global demand hits a record, draining inventories at the fastest pace in years.

But the rally has since cooled, with Brent futures retreating to near $89 on Wednesday amid signs that the price spike is encouraging the Federal Reserve to keep interest rates higher for longer. JPMorgan Chase & Co. says “demand destruction has begun” as fuel costs squeeze consumers.

“Market attention has shifted from the focus on the short-term tightness to the implications of interest rates staying higher for longer” and “the subdued macro environment that entails,” said Callum Macpherson, head of commodities at Investec.

The two oil allies reaffirmed their plans with identical wording in separate statements, released first on the Saudi Press Agency and then shortly after by Russian Deputy Prime Minister Alexander Novak.

The oil production curbs are intended “to reinforce the precautionary efforts made by OPEC+ countries with the aim of supporting the stability and balance of oil markets,” they said.

Yet OPEC’s own data indicate the measures will leave global markets severely short this quarter, potentially draining inventories by more than 3 MMbpd— the fastest pace in years.

Indian Oil Minister Hardeep Puri told Bloomberg TV on Tuesday that oil prices need to fall to levels of around $80 a bbl to be good for the economy. The world’s third biggest oil user is continually telling producing nations that crude is too costly, an official told the ADIPEC energy conference in Abu Dhabi the previous day.

Meanwhile, U.S. policymakers have signaled that monetary policy may need to remain tight. Federal Reserve Bank of Cleveland President Loretta Mester said the U.S. will likely need to raise rates once more this year, and that rising gas prices resonate strongly with consumers.

A monitoring meeting among key nations from OPEC+ and its partners on Wednesday didn’t make any recommendations to change policy. Most members, their oil production hobbled by underinvestment and disruptions, have been unable to join in the Saudi-Russia action, limiting the group’s scope for collective action.

“The committee will continue to closely assess market conditions,” according to a statement on OPEC’s website. The group is “ready to take additional measures at any time.”

Riyadh and Moscow have said they will review their extra curbs each month. If they push prices above $100 a bbl, the conversation may turn to whether the kingdom would intervene to stop the market over-shooting. Goldman Sachs Group Inc. expects Saudi Arabia to restore supplies to prevent prices climbing far beyond $105 a bbl, in case that erodes consumption.

The full 23-nation OPEC+ coalition will hold a ministerial meeting on Nov. 26 to review policy for 2024.