NSTA对两家公司处以总计35万英镑的罚款


由《油田技术高级编辑发布


北海过渡管理局 (NSTA) 对两家北海运营商处以总计 35 万英镑的罚款,继续对违反排放限制和油井退役的行为采取强硬立场。

CNR International因在同一年内两次在同一油田超过排放限值而被罚款25万英镑,而NEO则因试图在未获得必要许可的情况下完全废弃一口油井而被罚款10万英镑。NSTA表示,这些处罚凸显了遵守法规的重要性,表明该行业管理良好,认真履行其职责,并且所有持证经营者都处于公平的竞争环境中。

NSTA监管总监简·德·洛泽表示:“运营商接受牌照即表示同意遵守与其他所有人相同的规则。在这两个案例中,由于运营商对自身义务缺乏了解,导致了监管方面的不足,这令人失望。投资者和公众理所当然地期望该行业遵守高标准,运营商没有任何理由不履行其监管责任。”

排放是指将过量气体(主要成分为甲烷)直接排放到大气中而不点燃;而燃烧则是将过量气体燃烧掉,主要排放产物为二氧化碳。虽然出于安全和运营方面的考虑,有时必须进行排放和燃烧作业,但仍有更多措施可以降低这两种工艺的排放量。2024年,英国大陆架(UKCS)油气生产排放中,燃烧和排放合计占19%。

国家天然气和天然气管理局 (NSTA) 对运营商的排放和燃烧活动进行严格监管,并通过每年颁发许可证设定油田排放上限。该监管机构一直严厉打击违反排放和燃烧许可证规定的行为,自 2021 年初以来,已累计对违规运营商处以 120 万英镑的罚款。这种做法是监管机构追究行业排放责任的关键举措之一。

CNR公司最初于2023年3月超出其尼尼安油田资产的年度排放许可限额,但直到2023年11月,在国家核安全管理局(NSTA)提醒后才意识到违规行为。到那时,CNR的排放量已超出限额2539吨。

该公司未能确保员工熟悉NSTA于2021年发布的指南,且其排放量监测系统和流程不完善,导致了此次违规。CNR于2023年11月23日获得新的许可,有效期至年底,但仅三周后便再次超过新的排放限值。

关于油井退役,法律要求运营商必须彻底封堵并废弃废弃油井,以长期保护海洋环境。国家海事安全局(NSTA)已多次提醒运营商,及时、经济高效地开展这项工作至关重要,这不仅有助于降低退役成本,从而减少国库税收减免,最终惠及公众,还能履行监管义务,并使供应链清晰了解即将开展的活动。

在作业者开始钻井作业前,必须获得国家碳储存管理局(NSTA)的许可。这使得监管机构能够核查各公司是否制定了有效的计划,以及在适当情况下,油井是否按照碳储存所需的标准进行退役。

2024年3月,NEO公司试图将Leverett油井退役至“B3”状态——即最终弃置阶段。然而,由于对相关要求的误解,NEO公司在开展这项工作之前未能向国家石油管理局(NSTA)申请许可,这引发了人们对该公司流程的质疑。

弃船清理工作执行不力,不得不重做。

CNR和NEO都全面配合了调查。

CNR 的一位发言人表示:“CNR International (UK) Limited 已收到北海过渡管理局 (NSTA) 的制裁通知。”

“CNR International 在整个审查过程中给予了充分配合,并始终致力于与监管机构保持公开透明的沟通。我们将继续与国家科技局(NSTA)开展建设性合作,以加强我们的流程。”

“中航国际支持北海工业对安全、负责和环境可持续运营的共同承诺。”

 

 

阅读最新一期的《油田技术》杂志,了解上游新闻、项目故事、行业洞察和技术文章。

油田技术 2025年11/12月刊

《油田技术》2025年11/12月刊重点关注上游油田如何通过现代化转型来保持高效、竞争力并降低碳排放。本期内容探讨了钻井作业脱碳、通过先进的监测和钻井技术提升作业效率、供应链回流和强化、加强海上检测以及提升网络安全等议题。文章共同展现了油田行业在油田作业全生命周期中不断提升效率、韧性和可持续性的趋势。

在线阅读文章:https://www.oilfieldtechnology.com/drilling-and-production/15012026/nsta-issues-fines-to-two-companies-totalling-350-000/

原文链接/OilFieldTechnology

NSTA issues fines to two companies totalling £350 000

Published by , Senior Editor
Oilfield Technology,


The North Sea Transition Authority (NSTA) has handed down fines totalling £350 000 to a pair of North Sea operators as it continues to take a firm line on breaches of emissions limits and on well decommissioning.

CNR International’s £250 000 penalty is for exceeding venting limits twice in the same year on the same fields, while NEO has been fined £100 000 for attempting to fully abandon a well without the required consent to undertake the work. The NSTA said the sanctions underlined the importance of complying with regulations to show that the industry is well run and takes its responsibilities seriously – and that all licensees are on a level playing field.

Jane de Lozey, NSTA Director of Regulation, said: “When operators accept a licence, they are agreeing to adhere to the same rules as everybody else. In both these cases, a lack of familiarity with their obligations contributed to shortcomings, which is disappointing. Investors and the public rightly expect that this industry is held to high standards and there is no excuse for operators not complying with their regulatory responsibilities.”

Venting occurs when excess gas, predominantly methane, is disposed of into the atmosphere unignited, whereas, with flaring, excess gas is burned off, mainly resulting in carbon dioxide emissions. While venting and flaring activities are sometimes required for safety and operational reasons, more can be done to lower emissions from both processes. Flaring and venting together made up 19% of UKCS production emissions in 2024.

The NSTA keeps a tight rein on operators’ venting and flaring, setting upper limits for fields through its annual issuing of consents. The regulator has consistently cracked down on breaches of flaring and venting consents, and since the start of 2021 has collectively fined operators £1.2 million for such infringements. This approach is a key part of the regulator’s work to hold industry to account on emissions.

CNR initially exceeded the annual vent consent for its Ninian assets in March 2023, but only became aware of the breach in November 2023, after the NSTA brought it to their attention. By then, CNR had gone 2539 t over the limit.

The company failed to ensure staff were familiar with guidance published by the NSTA in 2021 and had poor systems and processes in place to monitor its venting volumes, contributing to the breach. CNR was granted a new consent on 23 November 2023 to see it through to the end of the year, only to exceed the new limit within three weeks.

On the subject of well decommissioning, operators are required by law to fully plug and abandon disused wells to protect the marine environment long-term. The NSTA has repeatedly reminded operators of the importance of undertaking this work in a timely and cost-effective manner to reduce the cost of decommissioning tax reliefs to the Exchequer and, therefore, to the public, meet their regulatory obligations and give the supply chain a clear picture of upcoming activities.

Before operators start work on a well, they must receive consent from the NSTA. This enables the regulator to check that companies have got effective plans and that, if appropriate, wells are decommissioned to the standard required for carbon storage purposes.

In March 2024, NEO attempted to decommission the Leverett well to ‘AB3’ status – the final abandonment phase. However, NEO failed to apply for consent from the NSTA before undertaking this work due to its misunderstanding of the relevant requirements, which raises questions about the company’s processes.

The abandonment work was not executed successfully and has had to be redone.

CNR and NEO both complied fully with the investigations.

A spokesperson from CNR said: “CNR International (UK) Limited acknowledges receipt of the Sanction Notice from the North Sea Transition Authority (NSTA).

"CNR International has cooperated fully throughout the review process and remains committed to open and transparent communication with the regulator. We continue to work constructively with the NSTA to strengthen our processes.

"CNR International supports the North Sea industry’s shared commitment to safe, responsible and environmentally sustainable operations.”

 

 

Read the latest issue of Oilfield Technology magazine for upstream news, project stories, industry insight and technical articles.

Oilfield Technology’s November/December 2025 issue

The November/December 2025 issue of Oilfield Technology focuses on how the upstream sector is modernising to stay efficient, competitive, and lower-carbon. It explores decarbonising drilling operations, improving performance through advanced monitoring and drilling technologies, reshoring and strengthening supply chains, enhancing offshore inspections, and tightening cybersecurity. Together, the articles highlight a sector pushing towards greater efficiency, resilience, and sustainability across the full lifecycle of oilfield operations.

Read the article online at: https://www.oilfieldtechnology.com/drilling-and-production/15012026/nsta-issues-fines-to-two-companies-totalling-350-000/