随着第 10 口井的投产，Neptune 运营的 Cygnus 天然气设施现已能够生产足够的天然气，以满足约 200 万英国家庭的需求

Neptune Energy 在 Cygnus 第 10 号气井开始生产。（来源：海王星能源）

Neptune Energy 及其合作伙伴 Spirit Energy 今天宣布，其运营的位于英国北海南部的 Cygnus 气田的第 10 口井已开始生产，为英国家庭和企业提供了额外的供应。

随着第 10 口井的投产，Neptune 运营的 Cygnus 天然气设施现已能够生产足够的天然气，满足约 200 万英国家庭的需求，突显了 Cygnus 对英国能源安全的重要贡献。

天鹅座也是 UKCS 中碳强度最低的地区之一，二氧化碳排放量约为 4 千克/桶油当量 1。

海王星能源公司英国国家总监艾伦·缪尔黑德 (Alan Muirhead) 表示：“第 10 号 Cygnus 顺利上线是该领域的一个重要里程碑，并支持为英国家庭和企业提供更多低碳天然气。”

“国内生产在支持这个国家的能源安全方面发挥着至关重要的作用，海王星已经增加了我们在英国和挪威北海运营的资产对英国的天然气供应。”

钻井作业由 Borr Drilling 的 Prospector 1 自升式钻井平台进行，这是 Borr 船队中第一座配备技术的钻井平台，可将作业中的碳和氮排放量减少高达 95%，并将颗粒物排放量减少更多超过85%。

Neptune 目前已开始在 Cygnus 油田钻探第 11 口井，预计今年第二季度开始生产。

Cygnus合作伙伴：Neptune Energy（运营商和38.75%）、Spirit Energy（61.25%）

资料来源：公司新闻稿

With the start-up of production from the 10th well, the Neptune-operated Cygnus gas facility is now capable of producing enough natural gas to meet the needs of approximately 2 million UK households

Neptune Energy commences production at Cygnus 10th gas well. (Credit: Neptune Energy)

Neptune Energy and its partner, Spirit Energy, today announced production has commenced from the 10th well at its operated Cygnus gas field in the UK southern North Sea, unlocking additional supplies for UK homes and businesses.

With the start-up of production from the 10th well, the Neptune-operated Cygnus gas facility is now capable of producing enough natural gas to meet the needs of approximately 2 million UK households, underlining the important contribution of Cygnus to UK energy security.

Cygnus also has one of the lowest carbon intensities on the UKCS, at ~4kg of CO2/boe1.

Neptune Energy’s UK Country Director, Alan Muirhead, said: “Bringing the 10th Cygnus well online is an important milestone for the field and supports additional supplies of lower carbon gas for UK homes and businesses.

“Domestic production has a crucial role to play in supporting energy security in this country and Neptune has increased gas supplies to the UK from our operated assets in the UK and Norwegian North Seas.”

The drilling operation was carried out by Borr Drilling’s Prospector 1 jack-up rig, the first in Borr’s fleet to be equipped with technologies that reduce carbon and nitrogen emissions from operations by up to 95%, and particle matter emissions by more than 85%.

Neptune has now commenced drilling on the 11th well on the Cygnus field, which is expected to begin production in Q2 this year.

Cygnus partners: Neptune Energy (operator and 38.75%), Spirit Energy (61.25%)

Source: Company Press Release