该谅解备忘录在三个协会之间建立了更强有力的伙伴关系和协调，包括联合论坛；主题包括提高石油采收率 (EOR)、海上安全、数字油田或水力压裂等主题的技术研讨会；以及分享环境绩效、可持续性、应急响应以及天然气和石油运营的许多其他领域的良好实践。这三个协会还将继续共同努力，提高墨西哥湾的健康、安全和环境绩效。

API 全球行业服务高级副总裁 Anchal Liddar 表示：“PI 的世界级标准、最佳实践和计划增强了全球天然气和石油运营的安全高效。” 通过更新和扩展谅解备忘录，我们的协会将继续合作，进一步推进整个北美地区的安全和可持续运营。”

AMEXHI 执行董事 Merlin Cochran 补充道：“API、IOGP 和 AMEXHI 之间的第二份谅解备忘录真实证明了国际最佳实践正在墨西哥留下印记。随着行业的不断发展，我们期待各协会之间的持续合作，并希望我们也能为世界其他地区的同行增加价值。”

IOGP 首席执行官伊曼·希尔 (Iman Hill) 表示：“随着与 AMEXHI 和 API 续签这份谅解备忘录，我们正在进入新的合作伙伴关系水平，以造福我们共同的成员以及中美洲和北美的整个行业，包括更多墨西哥湾的一致运营实践。与 API 和 AMEXHI 合作将有助于增强我们行业在该地区运营的安全、健康、环境保护和可持续性。

API 代表了美国天然气和石油行业的所有领域，该行业为美国提供了超过 1100 万个就业岗位，并得到了数百万美国人日益壮大的草根运动的支持。我们的约 600 名成员生产、加工和分配全国大部分能源，并参与 API Energy Excellence®，该计划通过培育新技术和透明报告来加速环境和安全进步。API 成立于 1919 年，是一家标准制定组织，已制定 800 多项标准，以提高运营和环境安全、效率和可持续性。

AMEXHI 是一个非营利性协会，汇集了墨西哥主要的天然气和石油投资者和运营商。我们的附属公司具有不同的规模、专业领域和国籍；他们有兴趣在墨西哥进行投资，并致力于开展安全、负责任和可持续的运营。该组织于2015年2月在墨西哥城成立，目前拥有33名成员。

在线阅读文章：https://www.oilfieldtechnology.com/Hydraulic-fracturing/29122022/api-amexhi-and-iogp-renew-mou-to-strengthen-collaboration-in-gulf-of-mexico/

The MOU establishes a stronger partnership and coordination among the three associations, including joint forums; technical workshops on topics such as Enhanced Oil Recovery (EOR), offshore safety, digital oil fields or hydraulic fracturing; as well as sharing of good practices on environmental performance, sustainability, emergency response and many other areas of natural gas and oil operations. The three associations will also continue to work jointly on enhancing health, safety and environmental performance in the Gulf of Mexico.

API Senior Vice President of Global Industry Services Anchal Liddar, said: “API’s world-class standards, best practices and programs enhance safe and efficient natural gas and oil operations around the globe. By updating and extending the MOU, our associations will continue to collaborate on further advancing safe and sustainable operations across North America.”

AMEXHI Executive Director Merlin Cochran, added: “This second MOU between API, IOGP & AMEXHI is a true testament that international best practices are making their mark in Mexico. We look forward to continuous collaboration between the associations as the industry keeps evolving, and hope we can also add value to our counterparts in other parts of the world.”

IOGP Chief Executive Officer, Iman Hill, said: “With the renewal of this MOU with AMEXHI and API, we are entering a new level of partnership to the benefit of our mutual members and the whole industry in Central and North America, including more consistent operational practices in the Gulf of Mexico. Partnering with API and AMEXHI will help to enhance safety, health, environmental protection and sustainability across our industry’s operations in the region.”

API represents all segments of America’s natural gas and oil industry, which supports more than 11 million US jobs and is backed by a growing grassroots movement of millions of Americans. Our approximately 600 members produce, process and distribute the majority of the nation’s energy, and participate in API Energy Excellence®, which is accelerating environmental and safety progress by fostering new technologies and transparent reporting. API was formed in 1919 as a standards-setting organisation and has developed more than 800 standards to enhance operational and environmental safety, efficiency and sustainability.

AMEXHI is a non-profit association that brings together the main natural gas and oil investors and operators in Mexico. Our affiliated companies have diverse sizes, areas of expertise and nationalities; they are interested in making investments in Mexico and committed to carrying out safe, responsible and sustainable operations. Established in Mexico City in February 2015, it currently has 33 members.

Read the article online at: https://www.oilfieldtechnology.com/hydraulic-fracturing/29122022/api-amexhi-and-iogp-renew-mou-to-strengthen-collaboration-in-gulf-of-mexico/