ADNOC将收购阿布歇隆气田30%的股权

作者:
, 《油田技术》副主编


阿布扎比国家石油公司 (ADNOC)、阿塞拜疆国家石油公司 (SOCAR) 和 TotalEnergies 宣布了一项战略交易,ADNOC 将收购里海阿布歇隆天然气和凝析油田 30% 的股权。阿布扎比国家石油公司对里海地区的投资旨在在进入国际天然气市场时创造实质性的增长地位,并加强阿拉伯联合酋长国(阿联酋)和阿塞拜疆之间的能源伙伴关系。该交易的财务细节尚未披露。

交易完成后(需获得常规监管部门的批准),ADNOC 将拥有 Absheron 30% 的参与权益,SOCAR 和 TotalEnergies 分别持有 35% 的股份。与 SOCAR 建立战略合作伙伴关系还提升了 ADNOC 与 TotalEnergies 的长期合作伙伴关系,迄今为止,TotalEnergies 与 SOCAR 共同持有阿布歇隆 50% 的股份。此次合作将使阿布扎比国家石油公司能够在一个拥有丰富自然资源和巨大增长潜力的地区建立重要的影响力,为进入欧洲和中亚有吸引力的国际天然气增长市场提供途径。

这项具有里程碑意义的交易进一步扩大和巩固了阿联酋和阿塞拜疆之间的战略双边能源伙伴关系。随着世界向低碳能源系统转型,天然气作为关键转型燃料将发挥至关重要的作用,这项投资进一步巩固了阿布扎比国家石油公司作为可靠的低碳能源供应商的地位。该交易还补充了阿布扎比国家石油公司通过马斯达尔投资,与 SOCAR 合作开发太阳能、陆上和海上风电以及绿色氢能等 10 吉瓦的可再生能源产能,支持两国共同的能源转型议程。

ADNOC低碳解决方案和国际增长执行董事Musabbeh Al Kaabi在评论此次交易时表示:“预计未来几十年全球天然气需求将稳步增长,ADNOC将继续负责任地满足世界能源需求通过利用阿布歇隆等世界级资产开发和生产天然气。我们相信,与 SOCAR 和 TotalEnergies 的战略合作伙伴关系将释放里海地区未来几十年的潜力,并补充阿联酋和阿塞拜疆之间更广泛的能源合作,这将加速全球可再生能源行业的增长,因为两国都采取了大胆的行动向低碳未来过渡的步骤。”

SOCAR总裁罗夫山·纳杰夫补充道:“塞拜疆”良好的投资环境为能源领域的外国投资者提供了有利的条件。这项特别协议强调了我们对加强与合作伙伴关系的承诺,并重申了阿塞拜疆作为能源领域可靠合作伙伴的地位。我们很高兴能够与 ADNOC 以及 TotalEnergies 一起踏上这一旅程,以我们共同的愿景和互补的优势为基础。”

“TotalEnergies 很高兴欢迎其战略合作伙伴之一 ADNOC 进入阿布歇隆气田,该气田的第一阶段生产已于 7 月初开始,该气田具有巨大的进一步开发潜力,可以满足不断增长的天然气需求,”表示Nicolas Terraz,TotalEnergies 勘探与生产总裁。

对该天然气盆地和资产基础的战略投资巩固了阿布扎比国家石油公司的增长战略,并将利用其成功、负责任地开发大型天然气项目的良好记录,满足全球对低碳能源日益增长的需求。阿布歇隆的第一批天然气于 2023 年 7 月上旬成功交付。

作为扩大合作伙伴关系的一部分,ADNOC 和 SOCAR 还签署了一份谅解备忘录 (MoU),两家公司将评估阿联酋、阿塞拜疆和国际上可再生能源、低碳解决方案和上游项目的潜在合作领域。

在线阅读文章:https://www.oilfieldtechnology.com/exploration/07082023/adnoc-to-acquire-30-equity-stake-in-absheron-gas-field/

 

本文已被标记为以下内容:

离岸新闻 石油和天然气新闻


原文链接/oilfieldtechnology

ADNOC to acquire 30% equity stake in Absheron gas field

Published by , Deputy Editor
Oilfield Technology,


Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC), the State Oil Company of Azerbaijan (SOCAR) and TotalEnergies have announced a strategic transaction that will see ADNOC acquire a 30% equity stake in the Absheron gas and condensate field in the Caspian Sea. ADNOC’s investment into the Caspian region aims to create a substantial growth position as it enters the international gas market, and reinforces the energy partnership between the United Arab Emirates (UAE) and Azerbaijan. Financial details of the transaction are not being disclosed.

Upon completion of the transaction, which is subject to customary regulatory approvals, ADNOC will own a 30% participating interest in Absheron, with SOCAR and TotalEnergies holding 35% stakes respectively. Entering into a strategic partnership with SOCAR also elevates ADNOC’s long-standing partnership with TotalEnergies, who until now had held a 50% share alongside SOCAR in Absheron. The partnership will enable ADNOC to build a major footprint in a region with prolific natural resources and significant growth potential, facilitating a route into attractive international growth markets for gas in Europe and Central Asia.

The landmark transaction further extends and solidifies the strategic bilateral energy partnership between the UAE and Azerbaijan. As the world transitions to a low-carbon energy system, natural gas will play a crucial role as a key transition fuel, with this investment further cementing ADNOC’s position as a reliable supplier of lower-carbon energy. The transaction also complements ADNOC’s investment through Masdar to develop 10 GW of renewable energy capacity from solar, onshore and offshore wind, and green hydrogen in collaboration with SOCAR, supporting both nations’ shared energy transition agenda.

Commenting on the transaction, Musabbeh Al Kaabi, Executive Director, Low Carbon Solutions and International Growth at ADNOC, said: “With global gas demand expected to steadily increase over the coming decades, ADNOC will continue to responsibly meet the world’s energy needs by developing and producing natural gas from world-class assets such as Absheron. We believe this strategic partnership with SOCAR and TotalEnergies, unlocks the potential of the Caspian region for decades to come, and complements a broader energy collaboration between the UAE and Azerbaijan that will accelerate the growth of the global renewable energy sector, as both countries take bold steps to transition towards a lower-carbon future.”

SOCAR President Rovshan Najaf added: “Azerbaijan’s favourable investment climate offers conducive conditions for foreign investors in the energy sector. This particular deal underscores our commitment to strengthening the relations with our partners and reaffirms Azerbaijan’s position as a reliable partner in the energy sector. We are excited to embark on this journey with ADNOC along with TotalEnergies, building upon our shared vision and complementary strengths.”

“TotalEnergies is pleased to welcome ADNOC, one of its strategic partners, into the Absheron gas field, where production of the first phase started in early July, and which offers a significant further development potential to meet the growing gas demand,” said Nicolas Terraz, President, Exploration & Production at TotalEnergies.

The strategic investment in this natural gas basin and asset base underpins ADNOC’s growth strategy and will leverage its strong track-record of successfully and responsibly developing large gas projects, to meet growing global demand for lower-carbon energy. First gas from Absheron was successfully delivered in early July 2023.

As part of their expanding partnership, ADNOC and SOCAR also signed a Memorandum of Understanding (MoU), that will see both companies evaluate potential areas of collaboration across renewable energy, low carbon solutions and upstream projects in the UAE, Azerbaijan and internationally.

Read the article online at: https://www.oilfieldtechnology.com/exploration/07082023/adnoc-to-acquire-30-equity-stake-in-absheron-gas-field/

 

This article has been tagged under the following:

Offshore news Oil & gas news