缇庡浗澶╃劧姘斾环镙兼毚璺屽墛寮遍〉宀╂补A&D

㎹姤阆°纴浠锋牸娉㈠姩阒荤浜嗕笢浜噧姘旀湁闄愬叕鍙告枣二嫔瓙鍏徃浠庣鍕熻偂鏉冨叕鍙� 量子能源合作伙伴Rockcliff Energy 能源公司

澶у崼路寮椾鸡濂囧拰娌欓噷​​鍏嬄锋困锛岃矾阃忕ぞ

浠婂勾蒂庡浗澶╃劧姘斾环镙肩殑鏆不稳定穼棰犺浜嗗ぉ鐒舵皵鐢熶殑鏀帕蒂喘宁效満锛屽苟苟钖揿潖浜嗗湪浠锋牸蛤桦缑澶氭椂鎺掗槦璐拱镄勬姇壁勮€呫€�

鎹笁浣斋煡鎯呬汉澹€忛湶锛屼环镙尝兼锷ㄥ与翠笢浜噧姘旀湁闄愬叕鍙告枣二月嫔瓙鍏徃浠庣鍕绻偂Quantum Energy Partners 兄弟嬩吸气喘喘 Rockcliff Energy 镄勮鍒掕惤绌恒

璺€忕ぞ 1 链堜望鎶拉亡援帮纴鍙屾楠鍗冲皢浠� 46 浜跨编鍏幂殑浠锋牸鍑哄敭 罗克利夫锛岃鍏徃鏄改造鎭╂柉缁村皵椤靛靛博椤堕儴鍦板尯镄勪竴瀹剁敓浜у晢銆 �涔板鏄�TG自然资源锛岃鍏徃镄勫鏁拌偂鏉幂敱杩椤镞ユ湰鑳芥簮鍏徃鎸佹湁锛屽叾浣栾偂鏉幂敱璐告槗鍟� 卡斯尔顿商品国际 (CCI) 鎸佹湁銆�

鍦ㄧ编锲借ぉ鐒舵皵链熻怀揣鏆波动穼钖庯纴六滀含澶╃劧姘斿叕鍙稿笇链涘ぇ骞呴檷兰庡Rockcliff镄勬姤浠凤细12链堜腑镞镞互鏉互鏉互鏉互鏉互鏉互鏉互鏉互鏉镞ヤ镞ヤ镞ヤ镞ヤ环镙煎凡环镙煎凡环镙煎凡环镙煎凡涓嬭穼环镙煎凡环镙煎凡涓嬭穼环镙煎凡环镙煎凡环镙煎凡环镙煎凡环镙煎凡嬭穼涓锛岃锛岃锛岃锛岃锛岃锛岃锛岃锛岃2.55缇/mmbtu湪湪湪湪湪湪镄勬镄勬镄勬镄勬敮鎸佽浠峰悗锛岃皥鍒や簬簬涓娄釜链堢粨鏉熴€傝雨伞浣熊笉镒块€忛湶濮揿悕镄勪汉澹〃绀猴纴璁ㄨ哄哄瘑季℃链弅銆�

戥沧湁七月六渶浣庝环镙硷纴杩欐槸链€鍒濆晢瀹氱殑浠锋牸锛屸€濅竴浣嶆秷鎭汉澹О銆�

六滀含鐕冩皵銆丵uantum鍜�CCI鎷掔粷鍙戣〃璇勮銆 �缃℃湁锲炲簲缃瘎璇锋眰銆

澶╃劧姘斾环镙煎湪缁忓巻浜嗛昵链熺ǔ瀹氢箣钖庡嚭鐜公告简辰ㄥぇ镄勬尝锷ㄣ€ �铡灏戝娆ф床镄勭阆撹繍杈°纴瀵艰嚧蒂庡浗浠锋牸涓婃定9.68蒂庡崖/MMBtu锛屼箣钖庣噧鏂欎环镙奸鍗囥€ � 姣忔棩娉㈠姩涔熷緢鍓х儓锛�3链�6镞ョ编锲芥湡璐ф毚璺�15%銆

浠婂勾镄勪笅闄嶅弽鏄犱简鍖楀昆鐞幂浉瀵规俯鏆栫殑鍐阃犳垚镄勪緵搴旇肩鍓╀互助鍙婂嚭鍙e晢敱讲述恫鍖栧ぉ鐒舵皵鍏徃闀挎椂闂村仠鐢靛寸殑暗€姹效噺灏戙€�

鑻卞浗鐭虫补鍏徃 (BP PLC) 棣栧内缁忔祹瀛﹀鏂濉灺锋埓灏� (Spencer Dale) 鍦ㄦ爣鏅叏鐞冧细璁� CERAWeek 涓婅〃绀猴细鈥滃鏋沧垜浠洖椤捐助绷带铡讳竴骞达纴鎴戜滑浜武鍒殑殑浠朵簨鏄纴鎴戜滑镄勮兘婧愮烴缁熷浜庝緵暗€涔嬮棿鐩稿杈冨皬镄勫彉鍖栨槸澶氢箞鑴嗗急銆傗€�3月8日镞ヤ环镙兼尝锷ㄥ姞鍓с€�

澶╃劧姘斿墠鏅〃鏄庨渶姹傛寔缁柌杞€ �链姘斾环镙间负 3.43 蒂庡崖/MMBtu锛岃伞三欧元姘村钩闄愬埗浜嗙编锲界殑鏂伴捇鎺�

浜ゆ槗銆両PO宁屾湜钀界┖

铡训勾镄勬毚娑ㄤ环镙煎紩鍙戜简涓娉氦鏄撶儹娼拰瀵硅偂绁ㄥ彂琛岀殑宁屾湜銆。

娈锋嫇板嗗洟 (EQT Corp) 浠� 52 浜跨编鍏冩敹璐� THQ 阿巴拉契亚 I锛岄┈鎷夋涧鐭虫补鍏徃 (马拉松石油公司) 浠� 30 浜跨编鍏冩敹璐�Ensign Natural Resources銆 �BKV Corp浜�11链堢敌玄烽娆″叕寮€鍕熻偂锛圛PO锛夛纴棰勮瀵绘眰樿揪20浜跨编鍏幂殑浼板€笺€�

鐒惰性€岋纴闅忕潃浠锋牸涓嬭穼锛屽垏钀ㄧ毊鍏嬭兘婧愬叕鍙搞€佽タ鍗楄兘婧愬叕鍙稿拰搴锋柉牍獒桦厕璧勬鍏徃阃氲绷绷鍓婂噺阍绘満鏉ユ姂鍒舵柊浜ч噺銆�

玖や綅鐭ユ儏浜哄＋琛ㄧず锛孊KV镄� IPO璁”垝宸茶鎼佺疆锛屽洜眠浴寜褰揿墠浠锋牸镞犳硶瀹炵幇鍏堕链熶环链笺€�

BKV Corp 娌℃湁锲炲簲缃瘎轩锋眰銆�

鎶曡祫鍏徃阅戦粯阅屽鑳芥簮绠＄悊鍏徃 (Kimmeridge Energy Management) 镄勬墽琛屽悎浼欎汉椹厕路缁寸淮浜氲 (Mark Viviano) 更新ㄧず锛气€沧垜璁や负鍏朵内心深处€浜涗氦鏄撴椂链轰笉钖堬纴链変簺浜ゆ槗浜嫔悗鐪嬫潵鎴愭湰干樻槀銆傗€缁寸淮浜氲鏄垏钀ㄧ毊鍏嫔湪鐭殏镄勭煶娌规帹锷ㄥ悗杩戝嚑六湀阅嶈繑澶╃劧姘旈鍩熺殑鎺ㄥ姩呫€ �

缇庡浗璁“垝寤鸿镄勫ぇ阅忔柊娑插寲澶╃劧姘斿嚭鍙e伐铡傞璁”皢鍦ㄦ湭鏉ヤ簲骞村唴鎴愪负澶╃劧姘旀秷璐恢复ぇ锲斤纴骞跺湪鍗佸勾鏀湡鏀拺撮珮镄旋旋勪环镙笺€ �芒果鐣ュ皢虹敓浜у晢鍦�2023骞存彁渚涗竴瀹氱殑鐩埄绋冲畾镐с€�

浣熊嗘槸锛岃伞垮缑浠婂勾瀵逛簬澶╃劧姘斾氦鏄撴潵玄存槸鈥滃庞淫℃写鎴樷€濈殑蕊€骞淬€ �鑳鍏徃恩弗鲁斯钁d簨瀹夊痉椴伮疯开鐗圭帅(安德鲁·迪特玛)浜ゆ槗阅读忋€�

㈥沧湁涔板锛屸€濅粬鍧氱О锛屸€滃敲鍏舵槸阅读囧彇鏁板崄骞存垬鐣ョ殑澶у叕鍙搞€傗€�

原文链接/hartenergy

美国天然气价格暴跌削弱页岩油 A&D

据报道，价格波动阻碍了东京燃气有限公司旗下子公司从私募股权公司 Quantum Energy Partners 手中收购 Rockcliff Energy 的计划。

大卫·弗伦奇和沙里克·汗，路透社

今年美国天然气价格的暴跌颠覆了天然气生产商的收购市场，并吓坏了在价格高得多时排队购买的投资者。

据三位知情人士透露，价格波动导致东京燃气有限公司旗下子公司从私募股权公司 Quantum Energy Partners 手中收购 Rockcliff Energy 的计划落空。

路透社 1 月份报道称，双方即将以 46 亿美元的价格出售 Rockcliff，该公司是海恩斯维尔页岩顶部地区的一家生产商。买家是 TG Natural Resources，该公司的多数股权由这家日本能源公司持有，其余股权由贸易商 Castleton Commodities International (CCI) 持有。

在美国天然气期货暴跌后，东京天然气公司希望大幅降低对 Rockcliff 的报价：自 12 月中旬以来，3 月 8 日价格已下跌 63%，至 2.55 美元/MMBtu。在 Rockcliff 的支持者不愿接受降价后，谈判于上个月结束。这位不愿透露姓名的人士表示，讨论机密信息。

“有一个最低价格，这是最初商定的价格，”一位消息人士称。

东京燃气、Quantum 和 CCI 拒绝发表评论。罗克利夫没有回应置评请求。

天然气价格在经历了长期稳定之后出现了巨大的波动。去年 8 月，俄罗斯减少对欧洲的管道运输，导致美国价格上涨至 9.68 美元/MMBtu，之后燃料价格飙升。每日波动也很剧烈：3 月 6 日美国期货暴跌 15%。

今年的下降反映了北半球相对温暖的冬季造成的供应过剩以及出口商自由港液化天然气公司长时间停电导致的需求减少。

英国石油公司 (BP PLC) 首席经济学家斯宾塞·戴尔 (Spencer Dale) 在标普全球会议 CERAWeek 上表示：“如果我们回顾过去一年，我们了解到的一件事是，我们的能源系统对于供需之间相对较小的变化是多么脆弱。” 3 月 8 日价格波动加剧。

天然气前景表明需求持续疲软。未来 12 个月美国天然气价格为 3.43 美元/MMBtu，这一水平限制了美国的新钻探

交易、IPO希望落空

去年的暴涨价格引发了一波交易热潮和对股票发行的希望。

殷拓集团 (EQT Corp) 同意以 52 亿美元收购 THQ Appalachia I，马拉松石油公司 (Marathon Oil Corp) 以 30 亿美元收购 Ensign Natural Resources。BKV Corp于11月申请首次公开募股（IPO），预计寻求高达20亿美元的估值。

然而，随着价格下跌，切萨皮克能源公司、西南能源公司和康斯托克资源公司通过削减钻机来抑制新产量。

两位知情人士表示，BKV 的 IPO 计划已被搁置，因为按当前价格无法实现其预期价值。

BKV Corp 没有回应置评请求。

投资公司金默里奇能源管理公司 (Kimmeridge Energy Management) 的执行合伙人马克·维维亚诺 (Mark Viviano) 表示：“我认为其中一些交易时机不合，有些交易事后看来成本高昂。” 维维亚诺是切萨皮克在短暂的石油推动后近几个月重返天然气领域的推动者。

美国计划建设的大量新液化天然气出口工厂预计将在未来五年内成为天然气消费大国，并在十年中期支撑更高的价格。高于当前市场价格的对冲策略将为生产商在 2023 年提供一定的盈利稳定性。

但是，这使得今年对于天然气交易来说是“充满挑战”的一年。能源咨询公司 Enverus 董事安德鲁·迪特玛 (Andrew Dittmar) 表示，价格上涨的前景应该会支撑未来的交易量。

“有买家，”他坚称，“尤其是采取数十年战略的大公司。”