Oando 完成对埃尼尼日利亚阿吉普石油公司的收购

Oando 对 NAOC 的收购使其总储量增加了 98%。

哈特能源员工

尼日利亚Oando Plc公司在 8 月 22 日的公告中宣布,该公司以总价 7.83 亿美元完成了对埃尼子公司尼日利亚阿吉普石油公司 (NAOC) 100% 股权的收购。

该公司在新闻稿中表示,该交易包括资产对价和补偿。

Oando 对 NAOC 的收购使其在 OML 60、61、62 和 63 中的参与权益从 20% 增至 40%,并增加了其在所有 NNPC E&P Ltd. (NEPL)/NAOC/OOL 合资资产和基础设施中的所有权。

Oando 目前已增持 40 个油气田,其中 24 个正在生产,另有 40 个已确定的油气田。Oando 表示,此次收购还扩大了其在 12 个生产站、约 1,490 公里的管道、三座天然气加工厂、Brass River 石油码头、Kwale-Okpai 一期和二期发电厂以及相关基础设施中的持股。

Oando 集团首席执行官 Wale Tinubu 表示:“在担任运营商角色后,我们的当务之急是优化资产的巨大潜力,提高产量,并为实现我们的战略目标做出贡献。”

此次交易使其储量增加了49.936亿桶油当量,增加了98%,总储量达到10亿桶油当量。

该交易将立即产生现金,大大增加 Oando 的现金流。

Tinubu 表示:“今天的公告是我们自 2014 年通过收购康菲石油尼日利亚业务加入合资企业以来十年辛勤努力、坚韧不拔和坚定不移地实现雄心壮志的结晶。”“这对 Oando 和每一位本土能源企业来说都是一次胜利,因为我们掌握着自己的命运,并在国家上游发展下一阶段发挥关键作用。”

原文链接/HartEnergy

Oando Completes Acquisition of Eni’s Nigerian Agip Oil Co.

Oando’s acquisition of NAOC increases its total reserves by 98%.

Hart Energy Staff

Nigeria’s Oando Plc completed the acquisition of 100% of the shareholding interest of Eni subsidiary Nigerian Agip Oil Co. (NAOC) for a total consideration of US$783 million, the company announced in an Aug. 22 announcement.

The deal is comprised of consideration for the asset and reimbursement, the company said in the press release.

Oando’s acquisition of NAOC brings Oando’s participating interests in OMLs 60, 61, 62 and 63 from 20% to 40% and increases its ownership stake of all NNPC E&P Ltd. (NEPL)/NAOC/OOL joint venture assets and infrastructure.

Oando now has increased ownership in 40 oil and gas fields, of which 24 are currently producing, as well as 40 identified prospects. The acquisition also expanded its stake in 12 production stations, approximately 1,490 km of pipelines, three gas processing plants, the Brass River Oil Terminal, the Kwale-Okpai Phases 1 and 2 power plants and associated infrastructure, Oando said.

“With our assumption of the role of operator, our immediate focus is on optimizing the assets' immense potential, advancing production and contributing to our strategic objectives,” Oando Group CEO Wale Tinubu said.

The transaction delivers a 98% increase of 4993.6 MMboe to its reserves, bringing its total reserves to 1 Bboe.

Immediately cash generative, the deal will add significantly to Oando’s cashflows.

"Today's announcement is the culmination of ten years of toil, resilience, and an unwavering belief in the realization of our ambition since the 2014 entry into the joint venture via the acquisition of Conoco-Philips’ Nigerian portfolio,” Tinubu said. “It is a win for Oando, and every indigenous energy player, as we take our destiny in our hands, and play a pivotal role in this next phase of the nation’s upstream evolution.”