全球能源技术公司SLB（纽约证券交易所代码：SLB）已获得总部位于阿布扎比的国际能源公司穆巴达拉能源（Mubadala Energy）授予的多项海上钻井服务合同，用于印尼安达曼海唐库洛（Tangkulo）天然气深水开发项目及相关勘探和评价钻井活动。

根据合同，SLB将与穆巴达拉能源合作，提供涵盖油井全生命周期的综合钻井和油井服务。服务范围包括定向钻井、钻井液、固井、电缆作业、钢丝绳作业、连续油管作业、油井测试、泥浆录井以及上、下完井作业。该综合模式旨在简化执行流程，同时提高安全性、可靠性和运营效率。

穆巴达拉能源印尼公司总裁阿卜杜拉·布·阿里（Abdulla Bu Ali）表示：“此次合同授予体现了穆巴达拉能源负责任且高效地开发印尼海上资源的战略愿​​景。”通过此次合作，我们将部署先进的钻井技术，以支持安全高效的作业，并预计在2028年底前实现首批天然气的交付。唐库洛气田是我们东南亚投资组合中的基石项目，凸显了我们在支持印尼长期能源安全和经济增长方面所发挥的作用。

该项目将利用斯勒博斯（SLB）的近海和深水技术，包括实时井下监测，以降低作业风险、优化井位部署并提升项目经济效益。

斯勒博斯亚洲区总裁谢里夫·肖迪表示：“深水开发需要严谨的执行和一体化的交付。”凭借先进的钻井技术、实时洞察和强大的本地专业知识，我们完全有能力支持安全高效的海上作业，并加速实现首次产气。

这些合同是通过竞争性招标程序授予的，凸显了唐库洛开发项目对印度尼西亚长期能源安全的战略重要性。

要点：
- 印尼穆巴达拉能源公司授予SLB多项海上钻井服务合同，用于位于印度尼西亚安达曼海的唐库洛深水开发项目。-
服务范围涵盖油井全生命周期的钻井、完井和测试服务。- 目标
是在2028年底前实现首次产气，从而支持印度尼西亚的长期能源安全。

Global energy technology company SLB (NYSE: SLB) has been awarded multiple offshore drilling services contracts by Mubadala Energy, the Abu Dhabi headquartered international energy company, for the Tangkulo natural gas deepwater development and associated exploration and appraisal drilling activities in the Andaman Sea, offshore Indonesia.

Under the awards, SLB will work with Mubadala Energy to deliver integrated drilling and well services across the full well life cycle. The scope includes directional drilling, drilling fluids, cementing, wireline, slickline, coiled tubing, well testing, mud logging and upper and lower completions. The integrated model is designed to streamline execution while enhancing safety, reliability and operational performance.

锟絋his contract award reflects Mubadala Energy锟絪 strategic vision to develop Indonesia锟絪 offshore resources responsibly and efficiently,锟� said Abdulla Bu Ali, president director, Mubadala Energy Indonesia. 锟絋hrough this partnership, we will deploy advanced drilling technologies to support safe, efficient execution and delivery of first gas anticipated by end of 2028. The Tangkulo field is a cornerstone project in our Southeast Asia portfolio and underscores our role in supporting Indonesia锟絪 long-term energy security and economic growth.锟�

The project will leverage SLB锟絪 offshore and deepwater technologies, including real-time downhole monitoring, to reduce operational risk, improve well placement and strengthen project economics.

锟紻eepwater developments demand disciplined execution and integrated delivery,锟� said Sherif Shohdy, president, Asia, SLB. 锟紹y combining advanced drilling technologies, real-time insights and strong local expertise, we are well positioned to support safe and efficient offshore operations and accelerate progress toward first gas.锟�

The contracts were awarded through a competitive tender process and underscore the strategic importance of the Tangkulo development to Indonesia锟絪 long-term energy security.

Key points:
- SLB awarded multiple offshore drilling services contracts by Mubadala Energy for the Tangkulo deepwater development in the Andaman Sea, offshore Indonesia.
- Scope includes drilling, completion and testing services across the full well life cycle.
- First gas targeted before the end of 2028, supporting Indonesia锟絪 long-term energy security.