贝克休斯与 SONATRACH 合作提高阿尔及利亚最大天然气田的产量

2024 年 5 月 23 日

(WO) — 贝克休斯获得了 SONATRACH 阿尔及利亚 Hassi Réel 天然气田天然气增压项目的一份重要合同。该合同是授予贝克休斯和 Tecnimont 财团(技术和工程集团 MAIRE 的一部分)之间的更广泛订单的一部分。

图片从左至右:MAIRE 首席执行官 Alessandro Bernini; Rachid Hachichi,SONATRACH 首席执行官;贝克休斯董事长兼首席执行官 Lorenzo Simonelli

贝克休斯的获奖范围包括供应 20 套基于 Frame 5 燃气轮机和 BCL 压缩机技术的压缩机组,这些压缩机组将安装在 Hassi R'Mel 天然气田内的三个天然气增压站。

哈西梅尔天然气田位于阿尔及尔以南 550 公里处,是阿尔及利亚最大的天然气田,也是世界上最大的天然气田之一,是阿尔及利亚和欧洲的主要能源供应来源。

贝克休斯的技术解决方案预计将在该项目中发挥核心作用,通过提升和稳定天然气压力以及增加现场产量,这将增强阿尔及利亚国内能源系统和经济以及欧洲的能源安全。

新的天然气增压站是阿尔及利亚雄心勃勃的计划的一部分,该计划旨在加强其在全球能源市场中的作用,并致力于将天然气作为社会经济发展的关键能源。

据彭博社NEF报道,阿尔及利亚将于2023年成为欧洲第二大天然气供应国,进一步加强该国在增强欧洲大陆能源安全方面的作用,特别是在意大利,阿尔及利亚是最大的单一进口来源国。

Hassi R' Mel 项目是阿尔及利亚和意大利之间更广泛战略合作的一部分,其中包括最近签署的协议,以促进双边合作,并作为马泰计划的一部分为阿尔及利亚的天然气生产提供财政支持。马泰计划旨在促进非洲和意大利在五个主要政策支柱上的合作:教育和培训、农业、卫生、水和能源。

压缩机组的包装以及压缩机的制造和压缩机组的测试将在贝克休斯位于意大利的工厂进行。

“我们长期以来一直认为,在全球整体能源结构中增加天然气含量对于实现低碳经济至关重要。随着能源需求的增加,该项目有助于解决能源生产商在推动可持续能源发展方面面临的多方面挑战。”贝克休斯董事长兼首席执行官洛伦佐·西蒙内利 (Lorenzo Simonelli) 表示。

 

 

原文链接/WorldOil

Baker Hughes, SONATRACH partner to increase production from Algeria’s largest natural gas field

May 23, 2024

(WO) – Baker Hughes was awarded a major contract from SONATRACH for a gas-boosting project for the Hassi R’Mel natural gas field in Algeria. The contract is part of a broader order awarded to a consortium between Baker Hughes and Tecnimont, part of technology and engineering group MAIRE.

Pictured from left to right: Alessandro Bernini, CEO of MAIRE; Rachid Hachichi, CEO of SONATRACH; and Lorenzo Simonelli, Chairman and CEO of Baker Hughes

Baker Hughes’ awarded scope includes the supply of 20 compression trains based on Frame 5 gas turbine and BCL compressor technology, which will be installed across three gas boosting stations within the Hassi R’ Mel natural gas field.

Located 550 km south of Algiers, Hassi R’ Mel is the largest natural gas field in Algeria and one of the largest in the world, representing a key source of energy supply for Algeria and Europe.

Baker Hughes’ technology solutions are expected to play a central role in the project by boosting and stabilizing the pressure of natural gas and increasing production at site, which will enhance Algeria’s domestic energy system and economy as well as Europe’s energy security.

The new gas-boosting stations are part of Algeria’s ambitious plan to strengthen its role in the global energy market and its commitment to natural gas as a key energy source for socio-economic development.

According to Bloomberg NEF, Algeria became the second-largest natural gas supplier to Europe in 2023, further strengthening the country’s role in enhancing the energy security of the continent, particularly in Italy where Algeria represents the biggest single source of import.

The Hassi R’ Mel Project is part of a broader strategic collaboration between Algeria and Italy, which includes recently signed agreements to foster bilateral cooperation and provide financial support for Algeria’s gas production as part of the Mattei Plan. The Mattei Plan seeks to promote cooperation between Africa and Italy along five main policy pillars: education and training, agriculture, health, water and energy.

Packaging of the compressor trains, as well as manufacturing of the compressors and testing of the trains, will take place at Baker Hughes’ facilities in Italy.

“We have long believed that it is critical to increase gas within the overall global energy mix to help achieve a lower-carbon economy. This project helps to solve for energy producers’ multi-faceted challenge of driving sustainable energy development as energy demand increases,” said Lorenzo Simonelli, chairman and CEO of Baker Hughes.