Equinor 购买韦尔斯利发现的挪威石油和天然气股份

Equinor 的交易将巩固其在挪威大陆架“勘探热点”沿线的地位。

路透社

挪威国家石油公司 3 月 1 日表示,已同意从 Wellesley Petroleum AS 购买北海 Troll、Fram 和 Kvitebjoern 地区 5 个发现的石油和天然气股份,收购金额未公开。

该公司在一份声明中表示,此次交易加强了 Equinor 在挪威大陆架(NCS)核心区域的地位,该区域近年来已成为“勘探热点”。

挪威负责勘探和生产的执行副总裁 Kjetil Hove 表示:“通过连接到该地区合适的基础设施,这些发现可以以低成本和低 CO 2排放量投入生产。”

他说:“靠近基础设施的发现对于我们在 2030 年之后将 NCS 的产量维持在当前水平的雄心非常重要。”

Equinor 表示,此次交易包括 Grosbeak 发现区 18.8% 的股份、Toppand 45% 的股份、Atlantis 40% 的股份以及 Roever Nord 和 Roever Soer 20% 的股份。

原文链接/hartenergy

Equinor Buys Stakes in Norway Oil, Gas Finds from Wellesley

Equinor's transactions will fortify its position along the Norwegian continental shelf "exploration hotspot."

Reuters

Norway's Equinor said on March 1 it had agreed to buy oil and gas stakes in five discoveries in the Troll, Fram and Kvitebjoern areas of the North Sea from Wellesley Petroleum AS for an undisclosed amount.

The transaction strengthens Equinor's position in a core area on the Norwegian continental shelf (NCS) that has emerged as an "exploration hotspot" in recent years, the company said in a statement.

"These discoveries can be put into production with low costs and low CO2 emissions by being connected to the suitable infrastructure in the area," said Kjetil Hove, executive vice president for exploration and production in Norway.

"Discoveries close to infrastructure are important for our ambition to maintain production at current levels from the NCS beyond 2030," he said.

The transaction comprises an 18.8% stake in the Grosbeak discovery, 45% in Toppand, 40% in Atlantis and 20% in Roever Nord and Roever Soer, Equinor said.