世界石油


(彭博社)科威特石油公司首席执行官表示,随着 OPEC+ 试图稳定价格,今年全球石油消费强劲,市场看起来相对平衡。

谢赫·纳瓦夫·萨巴赫在接受采访时表示,随着时间的推移,市场预计将进一步收紧。他补充说,美国页岩油产量有助于满足近期需求的部分增长。

欧佩克及其盟友已将减产期限延长至今年年中,以支撑价格。2024 年到目前为止,这些措施已显示出一些成功的迹象,由于强劲的需求和红海干扰推高了价格,原油交易价格已突破每桶 80 美元。

“从我的角度来看,我认为需求方面仍然是一个健康的市场,”谢赫纳瓦夫说。“现在所有人都有闲置产能,这对于市场稳定也非常重要,要知道在供应中断的情况下还有额外的产能。”

在需求前景依然强劲的背景下,科威特仍计划到 2035 年将产能提高至 4 MMbpd。“这是我们战略的一部分,因为我们相信科威特原油的需求量将达到这个数字。”

这个海湾国家计划到 2050 年斥资 1000 亿美元来降低石油生产的碳强度。“我们将加大投资力度,更加注重脱碳工作,以确保我们的碳氢化合物仍然是市场上碳密集度最低的产品,”他说。

谢赫·纳瓦夫在一次内容广泛的采访中补充道:

  • 科威特的新 Al-Zour 炼油厂已满负荷生产 615,000 桶/日,主要生产柴油类燃料;KPC 正在根据对客户的原油与产品承诺来优化吞吐量
  • 科威特主要销售来自 Al-Zour 的馏分油,大部分产品销往欧洲
  • KPC 正在迪拜建立一个燃料贸易部门,准备增加其成品油销售量。该业务将设在迪拜,预计将于今年启动并运营
  • 他认为,从长远来看,随着消费的增加,欧佩克+产量和美国页岩油产量都有增长空间
  • 2022 年,该国通过燃烧柴油代替天然气发电,节省了 10 亿美元;Al-Zour 一直是科威特的一个“战略项目”,为该国销售碳氢化合物提供了更多选择
  • 市场正在“寻求稳定,我们似乎正在接近这一目标”;它可以吸收所有供应,而随着需求的增加,这些供应将是必需的
  • 需求增长将强劲,“但人们对供应链本身和最近的地缘政治存在担忧”,KPC 每天对此进行评估

主要图片(来源:世界石油)


原文链接/oilandgas360

World Oil


(Bloomberg) – Global oil consumption is strong and the market looks relatively balanced this year as OPEC+ tries to stabilize prices, according to the Chief Executive Officer of Kuwait Petroleum Corp.

The market is expected to tighten further as the year goes on, Sheikh Nawaf Al-Sabah, said in an interview. U.S. shale production has helped meet some of the recent growth in demand, he added.

OPEC and its allies have extended production cutbacks to the middle of the year to prop up prices. So far in 2024, those measures have shown some signs of success, with crude trading above $80 a barrel as robust demand and Red Sea disruptions lift prices.

“From my perspective, I think it remains a healthy market on the demand side,” Sheikh Nawaf said. “We all now have spare capacity, that’s also quite important for stability in the market, to know that there is additional capacity in case of a supply disruption.”

Kuwait still plans to boost production capacity to 4 MMbpd by 2035, on the back of a still-strong demand outlook. “It’s part of our strategy, because we believe that the call on Kuwaiti crude will reach that number.”

The Gulf state is looking to spend as much as $100 billion by 2050 to reduce the carbon intensity of its oil production. “We’re investing more and concentrating more on decarbonization efforts to ensure our hydrocarbons remain the lowest carbon intensive ones in the market,” he said.

In a wide-ranging interview, Sheikh Nawaf added:

  • Kuwait’s new Al-Zour refinery has been taken to its full capacity of 615,000 bpd, producing mostly diesel-like fuels; KPC is optimizing throughput based on commitments to customers on crude versus product
  • Kuwait is selling mostly distillates from Al-Zour with most product going to Europe
  • KPC is in the process of establishing a Dubai-based fuel trading unit as it prepares to boost its volumes of refined products sales. The business will be based in Dubai and should be up and running this year
  • He sees room for growth in both OPEC+ production and U.S. shale production in the long-term as consumption rises
  • The country saved $1 billion in 2022 by burning diesel for power generation instead of natural gas; Al-Zour has been a “strategic project” for Kuwait, giving country more options in how it markets hydrocarbons
  • The market is “seeking stability, and we seem to be approaching that;” it can absorb all the supply, which will be needed as demand rises
  • Demand increases will be robust, “but there are concerns around the supply chain itself and recent geopolitics,” which KPC assesses daily

Lead image (Credit: World Oil)