雅虎财经


伦敦——今年迄今为止,油价已上涨约 16%,接近每桶 90 美元,由于中东紧张局势升级以及乌克兰和俄罗斯之间对能源基础设施的针锋相对的攻击,供应担忧加剧。

投资者正在关注。毕竟,两年前的能源价格飙升推动了通货膨胀和利率的上涨,其规模是几十年来从未见过的。

国际货币基金组织周二描述了一种“相反的情况”,即中东冲突升级将导致油价上涨15%,运输成本上升,从而使全球通胀率上升约0.7个百分点。

石油生产组织欧佩克和其他大型石油生产国限制产量,加剧了石油供应紧张和价格上涨。

摩根士丹利将第三季度布伦特原油预测上调 4 美元/桶,至 94 美元/桶。由于油价预计将保持高位,我们将关注其对世界市场的影响。

1/ 通胀观察

3月份美国通胀连续第三个月高于预期后,通胀持续走高的幽灵又卷土重来,降息押注大幅缩减。

能源价格疲软是近期通胀预期下降的主要推动因素。油价上涨被视为对这一趋势的威胁。

欧元区长期通胀预期的主要市场指标(通常追踪石油)周二触及 12 月以来的最高水平 2.39%。欧洲央行的通胀目标为2%。

欧洲央行行长拉加德周二表示,中东新的动荡迄今为止对大宗商品价格影响不大。油价虽然接近近期高点,但本周略有回落。

不过,欧洲央行表示,它“非常关注”石油的影响,石油可能会损害经济增长并推高通胀。

苏黎世保险集团首席市场策略师盖伊·米勒表示,当油价在每桶 75 至 95 美元左右时,经济能够生存,生产商也相当高兴。

“如果我们看到金价突破,那么,是的,从增长和通胀的角度来看,这将是一个令人担忧的问题,”他说。

2/ 关注能源股

能源股显然是油价上涨的赢家。标准普尔 500 石油指数和欧洲石油和天然气股仍接近历史高位。

今年迄今为止,美国石油股已上涨近 13%,跑赢了标准普尔 500 指数 6% 的涨幅。

Yardeni Research创始人埃德·亚德尼(Ed Yardeni)表示,未来几周布伦特原油价格有可能上涨至100美元,并建议对能源股持“减持”立场。

油价上一次突破 100 美元是在 2022 年。俄罗斯入侵乌克兰后,油价一度飙升至 139 美元左右,创 2008 年以来最高水平。

亚德尼表示:“我认为,如果油价继续走高,你必须在投资组合中增持能源,至少将其作为减震器。”

巴克莱欧洲股票策略主管Emmanuel Cau自10月份以来一直增持欧洲能源股,称该行业在通胀和滞胀环境下往往表现良好。

相比之下,北欧联合银行首席信息官卡斯帕·埃尔姆格林表示,他对能源股持负面态度,因为与能源转型相关的成本尚未正确定价。

“他们(能源公司)将不得不承担更高的负担来推动净零排放,而这并没有反映在股价中,”埃尔姆格林说。

3/ 美元坚挺

2024 年伊始,人们就预期美元将因通胀走弱而下跌,并允许美联储开始降息。

相反,由于降息押注大幅减少,美元今年上涨了 4.7%。

油价上涨可能会推动美元走强。

美国银行表示,虽然中期内仍对美元不利,但油价上涨意味着美元存在“上行风险”。

这加剧了日本等经济体应对货币疲软的压力,令交易员对可能采取的干预措施以支撑日元跌至 34 年来的低点感到紧张。

随着能源价格上涨,日元和欧元的贸易条件将会恶化。这意味着如果能源价格上涨,它们将会走弱,”瑞穗企业银行高级经济学家科林·阿舍尔表示。

4/ 新的痛苦

油价长期走高也将刺痛许多新兴市场经济体,例如印度和土耳其,这些国家是石油净进口国。

印度卢比兑美元本周创下历史新低。

由于石油以美元计价,许多进口商还面临货币波动造成的价格上涨的风险。

即使在非洲最大的石油出口国尼日利亚,由于汽油价格上限和当地炼油业的缺乏,奈拉货币暴跌也打击了政府金库。

 

(Natalie Grover、Libby George 和 Amanda Cooper 补充报道;Kripa Jayaram、Prinz Magtulis、Vineet Sachdev、Riddhima Talwan 制图;Dhara Ranasinghe 和 Mark Potter 编辑)

主要图片(来源:路透社)


原文链接/oilandgas360

Yahoo Finance


LONDON – Oil prices are up around 16% so far this year near $90 a barrel, with supply worries high given escalating Middle East tensions and tit-for-tat attacks on energy infrastructure between Ukraine and Russia.

Investors are paying attention. After all, it was an energy price surge two years ago that helped drive inflation and interest rates higher on a scale not seen in decades.

The International Monetary Fund on Tuesday described an “adverse scenario” in which an escalation of conflict in the Middle East would lead to a 15% jump in oil prices and higher shipping costs that would hike global inflation by about 0.7 percentage points.

The tightness in oil supplies, and higher prices, has been underpinned by oil producing group OPEC and other big oil producers curbing their output.

Morgan Stanley has lifted its third quarter Brent crude oil forecast by $4 per barrel to $94. With oil prices expected to stay high, we look at the fallout for world markets.

1/ INFLATION WATCH

After U.S. inflation came in higher than expected for a third straight month in March, the spectre of inflation staying higher has returned with bets on interest rate cuts scaled back sharply.

Softening energy prices have been a principal driver of lower inflation expectations recently. Higher oil prices are seen as a threat to this trend.

A key market gauge of long-term euro zone inflation expectations, which generally track oil, on Tuesday hit its highest since December at 2.39%. The European Central Bank has a 2% inflation target.

ECB chief Christine Lagarde said on Tuesday fresh turbulence in the Middle East had so far had little impact on commodity prices. Oil, while near recent highs, has eased a little this week.

Still, the ECB has said it is “very attentive” to the impact of oil, which can hurt economic growth and boost inflation.

Zurich Insurance Group chief markets strategist Guy Miller said economies can survive, and producers are reasonably happy, when oil is around $75-$95 a barrel.

“But were we to see this to break higher then, yes, that would be a concern both from a growth and inflation perspective,” he said.

2/ GO ENERGY STOCKS

Energy stocks are a clear winner from higher oil prices. The S&P 500 oil index and European oil and gas stocks remain close to record highs.

U.S. oil stocks have jumped almost 13% so far this year, outperforming the broader S&P 500’s 6% gain.

Ed Yardeni, founder of Yardeni Research, said a rise in Brent crude to $100 in coming weeks was a possibility, recommending an “overweight” position on energy stocks.

Oil was last above $100 in 2022. It briefly spiked to around $139 after Russia invaded Ukraine, its highest since 2008.

“I believe you have to overweight energy as at least a shock absorber in your portfolio in the event that oil prices continue to go higher,” said Yardeni.

Barclays head of European equity strategy Emmanuel Cau has had an overweight position on Europe’s energy stocks since October, saying the sector tends to perform well in inflationary and stagflationary environments.

In contrast, Nordea CIO Kasper Elmgreen said he was negative on energy stocks because the costs associated with an energy transition were not correctly priced yet.

“They (energy firms) are going to have to carry a much higher burden for the drive to net zero, and that’s not being reflected in the share price,” said Elmgreen.

3/ ROBUST DOLLAR

2024 kicked off with expectations the dollar would decline as inflation weakens and allows the Federal Reserve to start cutting rates.

Instead, the greenback is up 4.7% this year as rate-cut bets are slashed.

Higher oil prices could feed dollar strength.

Bank of America said that while it remained negative on the dollar over the medium term, elevated oil prices meant the U.S. currency had “upside risks”.

That exacerbates pressure on economies such as Japan battling currency weakness, keeping traders nervy over possible intervention to support a yen languishing at 34-year lows.

“The yen and the euro will see their terms of trade worsen as energy prices rise. This implies they will be weaker if energy prices rise,” said Mizuho Corporate Bank senior economist Colin Asher.

4/ FRESH EM PAIN

Higher for longer oil prices will also sting many emerging market economies, such as India and Turkey, that are net oil importers.

India’s rupee hit record lows against the dollar this week.

With oil priced in dollars, many importers are also exposed to higher prices caused by currency fluctuations.

Even in Nigeria, typically Africa’s largest oil exporter, a plunging naira currency has hit government coffers due to capped gasoline pump prices and a lack of local oil refining.

 

(Additional reporting by Natalie Grover, Libby George and Amanda Cooper; Graphics by Kripa Jayaram, Prinz Magtulis, Vineet Sachdev, Riddhima Talwan; Editing by Dhara Ranasinghe and Mark Potter)

Lead image (Credit: Reuters)