京东方报告


雪佛龙 表示,将开始出售其剩余的英国北海石油和天然气资产,此举将标志着这家美国能源巨头在超过 55 年之后退出这个老化盆地。

周四向路透社证实的撤资计划是在雪佛龙准备以 530 亿美元收购竞争对手 Hess 之际进行的,此前雪佛龙曾表示,该收购将包括在全球范围内出售 100 亿至 150 亿美元的资产。

此次退出将是顶级石油和天然气公司从日益衰落的英国盆地稳步撤出的最新一步,该盆地在 20 世纪 70 年代开创了深水生产的先河,因为它们专注于世界各地的新资产。

雪佛龙在一份声明中告诉路透社,雪佛龙的资产包括英国石油公司(BP)运营的设得兰群岛西部克莱尔油田19.4​​%的股份,该油田是英国北海最大的油田,日产量为12万桶。

英国石油公司表示,正在考虑该油田的第三个开发阶段,即克莱尔南油田,这是北海剩余的最大未开发油田之一。

雪佛龙还寻求出售其在 Sullom Voe 石油码头以及与 Sullom Voe 相连的 Ninian 管道 SIRGE 管道系统中的边际权益。

一位业内消息人士称,不计税收优惠,此次出售可能筹集至多 10 亿美元。业内消息人士告诉路透社,该流程预计将于 6 月正式启动。

雪佛龙表示,此次退出是在对雪佛龙的全球投资组合进行审查之后进行的,因为首席执行官迈克·沃斯(Mike Wirth)寻求专注于公司最赚钱的资产。

2019年,雪佛龙将其许多北海资产出售给伊萨卡能源公司。自 2010 年代以来,包括埃克森美孚 和 壳牌在内的其他主要石油公司 已出售该盆地的资产。

雪佛龙表示,作为收购赫斯计划的一部分,它将出售 150 亿至 200 亿美元的资产,赫斯因与竞争对手埃克森美孚就圭亚那资产发生法律冲突而陷入困境。

雪佛龙表示,北海销售过程与英国政府在2022年能源价格飙升后向北海生产商征收的35%暴利税无关。

“作为雪佛龙致力于维持传统和新能源资本纪律的一部分,我们定期审查我们的全球投资组合,以评估资产对于未来资本是否具有战略性和竞争力,”它表示。

它补充说,这一过程预计需要几个月的时间。

 

(罗恩·布索报道;伊莱恩·哈德卡斯尔编辑)

主要图片(来源:路透社)


原文链接/OilandGas360

BOE Report


Chevron said it is set to launch the sale of its remaining UK North Sea oil and gas assets, in a move that would mark the U.S. energy giant’s exit from the ageing basin after more than 55 years.

The planned divestment, confirmed to Reuters on Thursday, comes as Chevron prepares for the $53 billion acquisition of rival Hess which it previously said will include $10 billion to $15 billion in asset sales around the world.

The exit will be the latest step in a steady retreat of top oil and gas companies from the declining British basin which pioneered deepwater production in the 1970s, as they focus on newer assets around the world.

Chevron’s assets include a 19.4% stake in the BP-operated Clair oilfield in the West of Shetland region, the largest in the British North Sea with production of 120,000 barrels per day, Chevron told Reuters in a statement.

BP has said it is considering a third development phase for the field, known as Clair South, which is one of the largest remaining untapped fields in the North Sea.

Chevron is also seeking to sell its marginal interests in the Sullom Voe oil terminal, as well as the the Ninian pipeline SIRGE pipeline systems which are both linked to Sullom Voe, it said.

The sale could raise up to $1 billion excluding tax benefits, one industry source said. The process is expected to be formally launched in June, industry sources told Reuters.

The exit follows a review of Chevron’s global portfolio as CEO Mike Wirth seeks to focus on the firm’s most profitable assets, Chevron said.

In 2019, Chevron’s sold many of its North Sea assets to Ithaca Energy. Other major oil companies, including Exxon Mobil and Shell, have sold assets in the basin since the 2010s.

Chevron has said it would sell between $15 billion to $20 billion in assets as part of its planned acquisition of Hess, which has hit a stumbling block due to a legal conflict with rival Exxon over assets in Guyana.

Chevron said the North Sea sale process is not related to a 35% windfall tax the British government imposed on North Sea producers following the surge in energy prices in 2022.

“As part of Chevron’s focus on maintaining capital discipline in both traditional and new energies, we regularly review our global portfolio to assess whether assets are strategic and competitive for future capital,” it said.

The process is expected to take months, it added.

 

(Reporting by Ron Bousso; Editing by Elaine Hardcastle)

Lead image (Credit: Reuters)