“看到系统性的努力随着时间的推移产生了良好的效果，我们感到很欣慰。我们的员工和供应商每天都在努力分享经验教训并改善安全工作，”Equinor 安全、保障和可持续发展执行副总裁 Jannicke Nilsson 说道。

2024 年第二季度末，每百万工作小时严重事故发生率 (SIF) 为 0.3，低于第一季度的 0.4。严重人身伤害也包括在严重事故统计中。

截至第二季度，过去 12 个月每百万工作小时人身伤害频率 (TRIF) 为 2.2，低于第一季度末的 2.3。

Equinor 继续致力于防止重大事故的发生，特别注重管理培训和年度电子学习进修课程，公司供应商也可以参加这些课程。

近年来，Equinor 在钻井和油井安全方面取得了显著进步。通过建立强大的文化并采用系统化方法，我们与供应商合作，从而提高了整个行业的安全标准。

“这是长期、系统性工作的一个很好的例子。与我们的供应商合作、对话和分享共同目标是这一改进的关键因素，”Nilsson 说道。

过去 12 个月共发生 9 起石油和天然气泄漏事件。石油和天然气泄漏根据泄漏率的严重程度进行分类。

第二季度未发生重大事故隐患和严重井控事故。

通过“始终安全”年度轮次，Equinor 与其他运营公司和供应商合作，以更好地了解哪些因素会妨碍安全工作绩效。今年第三季度的重点是坠落物体。

在线阅读文章：https://www.oilfieldtechnology.com/drilling-and-production/17072024/equinor-shares-second-quarter-2024-safety-results/

“It’s encouraging to see that systematic efforts over time produce good results. Our employees and suppliers work hard every day to share lessons learned and improve safety work,” says Jannicke Nilsson, Equinor’s Executive Vice President for safety, security and sustainability.

At the end of the second quarter of 2024, the serious incident frequency per million hours worked (SIF) was 0.3, down from 0.4 for the first quarter. Serious personal injuries are also included in the serious incident statistics.

The personal injury frequency per million hours worked (TRIF) as of the second quarter is 2.2 for the last 12 months, down from 2.3 at the end of the first quarter.

Equinor continues to pursue work to prevent major accidents through extra focus on management training and annual e-learning refresher courses that are also available to the company’s suppliers.

Equinor has seen marked improvement as regards safety within drilling and wells in recent years. By building a strong culture and applying a systematic approach, we have worked with our suppliers and thus raised the safety standard for an entire industry.

“This is a good example of long-term, systematic work. Collaboration, dialogue and sharing a common objective with our suppliers have been key factors in this improvement,” says Nilsson.

A total of nine oil and gas leaks have been recorded over the last 12 months. Oil and gas leaks are classified according to the severity of the leak rate.

There have been no incidents with major accident potential or serious well control incidents in the second quarter.

Through the ‘Always Safe’ annual wheel, Equinor works with other operating companies and suppliers to improve understanding of which factors can get in the way of safe work performance. The focus for the third quarter of this year is on falling objects.

Read the article online at: https://www.oilfieldtechnology.com/drilling-and-production/17072024/equinor-shares-second-quarter-2024-safety-results/