纳斯达克


哥伦比亚国有石油公司 Ecopetrol ECO.CN 波哥大在一份声明中表示,将投资 57 亿至 67 亿美元,到 2024 年产量将达到 73 万桶/日当量 (boepd)。

哥伦比亚 Ecopetrol 将于 2024 年投资 67 亿美元 - 石油和天然气 360

资料来源:路透社

该公司晚些时候表示,其中大部分支出(约 48 亿美元)将用于将产量保持在 725,000 桶至 730,000 桶/日之间,该公司炼油厂的产量保持在 420,000 桶至 430,000 桶/日之间,运输量超过 100 万桶/日。周四。

运营副总裁 Alberto Consuegra 在视频中表示,该计划包括 360 口开发井和 15 口勘探井。

声明补充说,约42%的支出计划将重点关注能源转型,包括低排放、脱碳、电力传输和天然气供应。

哥伦比亚最大的公司 Ecopetrol 表示,计划在未来三年内创造约 7 万亿比索的效率。

Ecopetrol 工人最高工会 USO 在 10 月份警告称,该公司正在考虑明年削减约 20 亿美元的投资,但 2024 年的数字与 2023 年 63 亿至 74 亿美元的投资大体一致。

Ecopetrol 表示,如果明年布伦特原油价格达到每桶 75 美元,该公司将获得具有竞争力的回报。

首席执行官里卡多·罗阿在视频中表示,2024 年至 2026 年间的投资将达到约 80 万亿比索,约合 200 亿美元。

(1 美元 = 4.045.22 哥伦比亚比索)

 

 

(纳尔逊·博卡内格拉和朱莉娅·赛姆斯·科布报道;亚历克斯·理查森编辑)

 


原文链接/oilandgas360

Nasdaq


BOGOTA – Colombia’s state-run oil company Ecopetrol ECO.CN will invest between $5.7 billion and $6.7 billion and produce up to 730,000 barrels per day equivalent (boepd) in 2024, it said in a statement.

Colombia's Ecopetrol to invest up to $6.7 bln in 2024- oil and gas 360

Source: Reuters

A majority of that spending, about $4.8 billion, will go toward keeping production between 725,000 and 730,000 boepd, the company’s refineries at between 420,000 and 430,000 barrels per day (bpd) and transporting more than a million bpd, the company said late on Thursday.

The plan includes 360 development wells and 15 exploratory ones, operations vice-president Alberto Consuegra said in a video.

About 42% of the spending plan will be focused on the energy transition, including low emissions, decarbonization, electrical transmission and natural gas supplies, the statement added.

Ecopetrol, Colombia’s largest company, plans to generate some 7 trillion pesos in efficiencies during the next three years, it said.

The top union for Ecopetrol workers, USO, warned in October the company was considering cutting back some $2 billion in investment next year, but the 2024 figures are broadly in line with 2023 investment of between $6.3 billion to $7.4 billion.

The company would have competitive returns if prices for Brent were $75 a barrel next year, Ecopetrol said.

Investments between 2024 and 2026 would reach some 80 trillion pesos, about $20 billion, chief executive Ricardo Roa said in a video.

($1 = 4.045.22 Colombian pesos)

 

 

(Reporting by Nelson Bocanegra and Julia Symmes Cobb; Editing by Alex Richardson)