雪佛龙授予阿根廷瓦卡穆尔塔页岩勘探特许权

在为期三年的试点阶段,雪佛龙计划投资 6570 万美元在 Vaca Muerta 页岩地层钻探、完井和调试 5 口水平井。此外,这家石油巨头还将投资 1300 万美元用于基础设施建设。

路透社

当地政府在 4 月 11 日的一份声明中表示,阿根廷内乌肯省向美国石油公司雪佛龙公司授予了瓦卡穆尔塔地层页岩开采新特许权,试点阶段投资额为 7870 万美元。

该公司作为 282.8 平方公里 El Trapial Este 区块的运营商和持有者获得了特许权。

瓦卡穆尔塔页岩地层面积相当于比利时的面积,是世界第四大页岩油储量和第二大页岩气储量。在阿根廷需要保护其稀缺的央行国际储备之际,其发展对于扭转其巨大的能源赤字至关重要。

雪佛龙拉丁美洲区董事总经理埃里克·邓宁 (Eric Dunning) 表示:“我们非常高兴能够在我们的历史性领域开始这一新阶段,我们期待着继续加强我们对社区的承诺以及我们在该国的影响力。”该声明。

在为期三年的试点阶段,该公司计划投资 6570 万美元钻探、完井和调试 5 口水平井,每口井深度在 2,500 m 至 3,000 m 之间,每口压裂阶段为 38 至 46 级。此外,还将投资1300万美元用于基础设施建设。

“他们正在将内乌肯与世界联系起来。这意味着瓦卡穆尔塔北部地区将有新的开发,创造新的就业机会,”内乌肯省州长奥马尔·古铁雷斯说。

原文链接/hartenergy

Chevron Granted Shale Exploration Concession in Argentina’s Vaca Muerta

In the three-year pilot stage, Chevron plans to invest $65.7 million to drill, complete and commission five horizontal wells in the Vaca Muerta Shale formation. In addition, the oil major will invest $13 million in infrastructure.

Reuters

The Argentine province of Neuquén granted U.S. oil company Chevron Corp. a new concession for shale exploitation in the Vaca Muerta formation, with a pilot stage investment of $78.7 million, the local government said in a statement on April 11.

The company obtained the concession as operator and holder of the 282.8-sq-km El Trapial Este block.

The Vaca Muerta shale formation, which is the size of Belgium, is the world’s fourth-largest shale oil reserve and the second largest for shale gas. Its development is key for Argentina to reverse its massive energy deficit at a time when it needs to preserve its scarce central bank international reserves.

“We are very excited to begin this new phase in our historic field, and we look forward to continuing to strengthen our commitment to the community and our presence in the country,” Eric Dunning, Chevron managing director in Latin America, said in the statement.

In the three-year pilot stage, the company plans to invest $65.7 million to drill, complete and commission five horizontal wells of between 2,500 m and 3,000 m and 38 to 46 frac stages each. In addition, it will invest $13 million in infrastructure.

“We are connecting Neuquén with the world. This implies a new development in the northern area of Vaca Muerta, generating new jobs,” Neuquen Governor Omar Gutierrez said.