(WO) ——6 月 14 日，Zion Oil & Gas 提供了一份关于其在以色列业务状况的最新报告。该公司借此机会分享了最近年度会议的一些关键要点。Zion 首席执行官 Rob Dunn 评论道，“有七个要点涵盖运营、许可和地质方面”：

由锡安石油天然气公司提供

1. 我们正在努力重新进入 Megiddo-Jezreel #1 井 (MJ-01)，在那里将实施新技术和数据，以期获得生产井。
2. 我们的团队专注于对 MJ-01 使用新的增产方法，预计会提高几个关键区域的流动概率。
3. 我们在与服务提供商和承包商敲定计划方面取得了重大进展，我们的运营团队正在努力敲定 MJ-01 井的重返计划。
4. 提醒我们，一个关键组成部分是我们拥有自己的钻机，并正在采购许多辅助物品来增强我们的运营能力。
5. 我们已经完成了与服务提供商的会议，收到了定价估算，以促进预算和未来规划。
6. 假设我们在第三季度获得该部的批准，我们预计会立即启动。
7. 我们未来的计划包括额外的勘探项目。

“我们相信这些发展使我们在运营中处于有利地位，进一步推动我们的勘探工作，并最终为我们的专业投资者带来价值，”邓恩补充道。

(WO) – On June 14, Zion Oil & Gas provided a fresh report on the status of its operations in Israel. The firm took the opportunity to share a few key takeaways from its recent annual meeting. Commented Zion CEO Rob Dunn, “Here are seven significant points that cover operational, licensing, and geological aspects”:

Courtesy of Zion Oil & Gas

1. We are working on reentering the Megiddo-Jezreel #1 well (MJ-01), where new technologies and data will be implemented with the aim of having a producing well.
2. Our team is focused on using new stimulation methods for MJ-01, anticipating improved flow probability in several key zones.
3. We are making significant strides in finalizing plans with service providers and contractors, with our operations team diligently finalizing the reentry plans for the MJ-01 well.
4. A reminder that a key component is that we own our own rig and are precuring many ancillary items that strengthen our operational capability.
5. We have completed meetings with service providers, receiving pricing estimates to facilitate budgeting and future planning.
6. We anticipate hitting the ground running, assuming we receive approval from the ministry in Q3.
7. Our future plans include additional exploration projects.

“We believe these developments put us in an excellent position for our operations, further our exploration efforts, and, ultimately, deliver value to our dedicated investors,” added Dunn.