消息人士称,飓风贝丽尔过后,自由港液化天然气公司准备重启运营

预计直到受船舶过境限制运营的自由港全面重新开放后,该设施才会恢复液化天然气的运输。

柯蒂斯·威廉姆斯,路透社

两位知情人士称,美国第二大液化天然气设施自由港液化天然气 (  Freeport LNG ) 在飓风贝丽尔 (Hurricane Beryl) 袭击德克萨斯州后恢复供电,并准备在 7 月 11 日之前重启加工运营。

消息人士补充说,预计直到受到船舶过境限制运营的自由港全面重新开放后,该设施才会恢复液化天然气运输。

自由港液化天然气公司一位发言人向路透社透露,该公司“打算在飓风过后评估完成且安全的情况下恢复液化作业”。

原文链接/HartEnergy

Freeport LNG Readying Operation Restart After Hurricane Beryl, Sources Say

The facility is not expected to resume shipments of LNG until the port of Freeport, which is operating under vessel transit restrictions, fully reopens.

Curtis Williams, Reuters

The U.S.’ second largest LNG facility, Freeport LNG, was getting ready to restart processing operations by July 11 after power was restored following the passage of Hurricane Beryl over Texas, two sources close to the matter said.

The facility is not expected to resume shipments of LNG until the port of Freeport, which is operating under vessel transit restrictions, fully reopens, the sources added.

A spokesperson for Freeport LNG told Reuters the company "intends to resume liquefaction operations when post-storm assessments are complete and it is safe to do so."