现场/项目开发

埃尼 Argo 和 Cassiopea 海底项目首次产出天然气

在高峰时期,意大利海上两处油田的年产量预计将达到15亿立方米。

PNGENI_Argo-Cassiopea_Gela.png
埃尼公司的 Argo 和 Cassiopea 气田正在向距离意大利近海 60 公里的 Gela 加工厂输送天然气。
来源:埃尼

埃尼公司在意大利近海的 Argo 和 Cassiopea 项目已产出第一批天然气。

截至埃尼公司 8 月 19 日宣布,西西里海峡四口海底油井中的第一口油井已通过一条 60 公里长的海底管道输送到埃尼公司的 Gela 加工厂,然后输送到国家电网。项目合作伙伴 Energean plc 在一份新闻稿中表示,其余三口油井将在未来几个月内投入使用、测试和调试。

埃尼公司在 2019 年的一份新闻稿中表示,Argo 和 Cassiopea 气田将成为“首批借助光伏电站生产的能量实现碳中和的气田”。埃尼公司在最近的公告中表示,专门安装 3.6 MWp 光伏板将确保该项目实现范围 1 和 2 排放的碳中和。

这些气田位于水深达 660 米的深水区。埃尼估计这些气田的天然气储量约为 100 亿立方米。预计年产量峰值将达到 15 亿立方米。

cassiopea-Energean.png
意大利近海的 Cassiopea 和 Argo 气田。
来源:Energean

Energean 称,生产系统中已纳入了连接点,以便将一系列低风险的勘探前景和现有的发现(如 Panda 和 Panda West)与未来的生产结合起来。

埃尼公司表示,该海底项目开工三年后正式投入运营。

Eni 代表合作伙伴 Energean 以 60% 的权益运营 Argo Cassiopea 项目,Energean 拥有 40% 的权益。Energean 表示,该油田是该公司投资组合的一部分,将出售给凯雷国际能源合作伙伴 (Carlyle International Energy Partners) 控制的一家实体。

原文链接/JPT
Field/project development

Eni’s Argo and Cassiopea Subsea Project Reaches First Gas

At peak, annual production from the two fields offshore Italy is expected to reach 1.5 Bcm.

PNGENI_Argo-Cassiopea_Gela.png
Eni’s Argo and Cassiopea fields are flowing gas 60 km subsea to the Gela processing plant offshore Italy.
Source: Eni

Eni’s Argo and Cassiopea project offshore Italy has achieved first gas.

As of Eni’s 19 August announcement, the first of four subsea wells in the Strait of Sicily is flowing through a 60-km subsea pipeline to Eni’s Gela processing plant before being fed into the national grid. Project partner Energean plc said in a press release the remaining three wells will be brought on line, tested, and commissioned in the coming months.

In a 2019 press release, Eni said the Argo and Cassiopea gas fields would be “first gas fields capable of reaching carbon neutrality thanks to energy produced at photovoltaic plants.” In its most recent announcement, Eni said a dedicated installation of 3.6 MWp of photovoltaic panels will ensure the project achieves carbon neutrality for Scope 1 and 2 emissions.

The fields are in water depths of up to 660 m. Eni estimates the fields’ reserves are around 10 Bcm of gas. Peak annual production is expected to be 1.5 Bcm.

cassiopea-Energean.png
Cassiopea and Argo gas fields offshore Italy.
Source: Energean

According to Energean, tie-in points have been included in the production system to allow a series of low-risk exploration prospects and existing discoveries like Panda and Panda West to be tied in for future production.

Eni said the subsea project went onstream 3 years after work started on it.

Eni operates the Argo Cassiopea project with 60% interest on behalf of partner Energean with 40%. Energean said the field is part of the company’s portfolio that is being sold to an entity controlled by Carlyle International Energy Partners.