世界石油


(彭博社)“埃克森美孚公司愿意与雪佛龙公司讨论其收购赫斯公司的提议,因为石油巨头就该交易对圭亚那大型海上石油项目的影响存在分歧,首席执行官达伦·伍兹(Darren Woods)表示在采访中说道。

他的言论标志着埃克森美孚在向巴黎国际商会申请仲裁后首次公开明确表示愿意与雪佛龙就该问题进行讨论。

“对话渠道保持开放,”伍兹说。“这是一个商业问题”,这不是个人问题。我们并不是试图阻止雪佛龙-赫斯交易。我们正在努力维护我们对所开发的圭亚那资产的权利。”

埃克森美孚指责雪佛龙试图“规避”一份合同,该合同赋予伍兹公司对赫斯在圭亚那斯塔布鲁克区块30%股权的优先购买权。雪佛龙去年同意以 530 亿美元收购 Hess,很大程度上是为了获得圭亚那项目的使用权,该项目由埃克森美孚运营并拥有 45% 的股份。

该区块是世界上增长最快的主要石油开发项目之一。雪佛龙表示,如果该公司的股份不包含在交易中,它将取消整个赫斯交易。

周一早些时候,伍兹表示埃克森美孚对购买整个赫斯不感兴趣。但该公司希望有权确定该公司在圭亚那股权的价值,然后考虑在仲裁成功的情况下购买该股权的可能性。这个问题在大型石油公司的近代史上是前所未有的,因为大多数合同纠纷都是私下进行的。

“这里发生的情况是,这笔交易非常公开,没有进行必要的讨论、达成一致,也没有对不同合作伙伴的立场进行协调或理解,”伍兹说。“在对话真正开始之前,我就被扔到了公共舞台上。在我看来,我们现在所经历的事情与我们在其他领域所做的事情之间存在巨大差异,而其他领域通常是在幕后发生的。”

 

主要图片(来源:路透社)


原文链接/oilandgas360

World Oil


(Bloomberg) – Exxon Mobil Corp. is open to talking to Chevron Corp. about its proposed takeover of Hess Corp. as the oil giants spar over the deal’s implications for a massive offshore oil project in Guyana, Chief Executive Officer Darren Woods said in an interview.

His comments mark that first time Exxon has publicly made clear it’s willing to engage in discussions with Chevron over the issue after filing for arbitration at the International Chamber of Commerce in Paris.

“The channels for dialog remain open,” Woods said. “This is a business issue — this is not a personal one. We’re not trying to stop the Chevron-Hess transaction. We’re trying to preserve the rights we have for the Guyana asset that we’ve developed.”

Exxon has accused Chevron of attempting to “circumvent” a contract that gives Woods’ company a right of first refusal over Hess’s 30% stake in Guyana’s Stabroek block. Chevron agreed to buy Hess for $53 billion last year, in large part to gain access to the Guyana project, operated and 45% owned by Exxon.

The block is one of the world’s fastest-growing major oil developments. Chevron has said it would cancel the entire Hess deal if the company’s stake was not included in transaction.

Earlier Monday, Woods said Exxon is not interested in buying the entirety of Hess. But the company wants the right to establish the value of the company’s Guyana stake, then consider the possibility of buying it if it’s successful in arbitration. The issue is unprecedented in the recent history of Big Oil because most contract disputes play out in private.

“What happened here is the deal went very public without having the necessary discussions and agreement and alignment or understanding of where the different partners were,” Woods said. “It got thrown into the public arena before the dialog really started to happen. That in my mind is the big difference between what we’re experiencing now and what we do in other areas where typically it’s happening behind the scenes.”

 

Lead image (Credit: Reuters)