加拿大排除了埃克森美孚和英国石油公司北极钻探延期的可能性

乔什·温格罗夫、罗伯特·塔特尔 2017 年 1 月 6 日

渥太华(彭博社)——加拿大政府表示,在准备就北极暂停钻探的影响进行磋商之际,不会延长埃克森美孚、英国石油公司和其他石油公司的勘探许可证。

这些公司持有的租约将在未来六年内到期,投标总额为 19 亿加元(14 亿美元)。加拿大总理贾斯汀·特鲁多和美国总统巴拉克·奥巴马于 12 月 20 日宣布对北极石油开发实施新限制,加拿大表示,如果没有行业参与,现有的租赁不会受到影响。

然而,在一份在线背景文件中,特鲁多政府明确排除了在新限制实施之前业界寻求的租约延期。公司原本预计这将成为谈判的核心部分。

“我们的理解是,他们将就延期问题与行业,特别是许可证持有者进行磋商和对话,”最高行业游说机构加拿大石油生产商协会加拿大大西洋和北极地区经理保罗·巴恩斯表示团体。“有点急于进行进一步的讨论。”

自消息公布以来,负责监督北极石油监管的土著和北方事务部长卡罗琳·贝内特拒绝了采访请求。贝内特的发言人萨布丽娜·威廉姆斯(Sabrina Williams)向该部门提出了有关延期的问题。

免费询问

当被问及具体问题时,该部门没有直接回应其在线声明,即不会批准延期,而是表示公司可以自由地继续要求延期。“如果利益相关者在磋商期间提出许可证延期问题,加拿大政府将考虑他们的反馈,以告知下一步行动,”该部门发言人肖恩杰克逊在一份书面声明中表示。

加拿大北极地区目前没有海上石油生产或钻探,尽管那里的勘探可以追溯到特鲁多的父亲、前总理皮埃尔·特鲁多带来的激励措施。五家公司持有的勘探许可证将于 2019 年至 2023 年到期,全部位于加拿大育空地区和西北地区沿岸的波弗特海区域。

加拿大承租人为BP;帝国石油资源风险投资有限公司,由埃克森美孚控股;康菲石油公司;雪佛龙加拿大;和加拿大富兰克林石油公司。2015 年 Repsol SA 和 BP 收购的 Talisman Energy 于 2015 年获得的另外两份勘探许可证没有到期日。

特鲁多政府表示,如果发现问题,这些公司有资格升级其许可证,但在被问及是否允许延期时,最初提到了磋商。总理承诺在五年内审查暂停令,届时除富兰克林之外的所有人的勘探许可证都将到期。

「想办法」

在未偿还的勘探许可证中,帝国石油公司的勘探许可证是以最高成本获得的,即工程投标承诺的 18 亿美元。帝国石油公司上个月表示,此前曾寻求延长勘探许可证,“以确保未来的石油和天然气活动以适当节奏、安全和对环境负责的方式进行。”该公司没有回应进一步置评的请求。

最近的勘探许可证是由富兰克林公司以较低的成本获得的——每张 100 万加元至 130 万加元——最近是在 2014 年。“我们将就此与渥太华当局保持联系,并且肯定会参与其中富兰克林高管保罗·巴雷特 (Paul Barrett) 在一封电子邮件中表示,提议进行审查,以找到在北方进行勘探的前进方向。

巴雷特说,如果公司放弃投标,政府可以收回工作许可证担保的价值,同时补充说,如果工作受阻,此事可能最终告上法庭。

“延长这些许可证可能是审查的关键部分,而不是围绕北极钻探的技术讨论,”他说。

英国石油公司在一份书面声明中表示,将“努力了解对我们业务的任何潜在影响”。康菲石油公司和雪佛龙公司拒绝发表评论。

北方反对派

环保组织对奥巴马和特鲁多的联合行动表示欢迎,并呼吁严格限制现有活动。绿色和平组织活动人士亚历克斯·斯皮尔斯-罗施表示,开发北极石油与加拿大的减排承诺相悖。

“按照他们自己的逻辑,政府应该更进一步,暂停所有北极石油和天然气项目,直到他们进行严格的测试,评估这些项目在加拿大在巴黎气候协议中倡导的低碳世界中是否有意义,”他在一封电子邮件中说。

特鲁多和奥巴马在没有西北地区政府参与的情况下宣布了这项措施,引起了西北地区总理鲍勃·麦克劳德的投诉。麦克劳德表示,单方面举措将要求联邦政府为人口稀少地区的其他行业提供资金,该地区的生活成本是全国最高的。

原文链接/worldoil

Canada rules out Arctic drilling extensions for Exxon and BP

Josh Wingrove, Robert Tuttle January 06, 2017

OTTAWA (Bloomberg) -- The Canadian government says it won’t grant extensions to exploration licenses for Exxon Mobil, BP and other oil firms as it prepares for consultations over the impact of an Arctic drilling moratorium.

The companies hold leases that expire over the next six years, totaling C$1.9 billion ($1.4 billion) in bids. Prime Minister Justin Trudeau and U.S. President Barack Obama announced new restrictions on Arctic oil development on Dec. 20, with Canada saying existing leases wouldn’t be affected without industry input on a path forward.

In an online background document, however, Trudeau’s government specifically ruled out lease extensions sought by industry before the new restrictions were put in place. Companies had expected that to be a central part of talks.

“Our understanding is they’ll have consultations and conversations with industry, in particular the license holders, with respect to extensions,” said Paul Barnes, Atlantic Canada and Arctic manager for the Canadian Association of Petroleum Producers, the top industry lobby group. “We’re kind of anxious to have further discussions.”

Indigenous and Northern Affairs Minister Carolyn Bennett, who oversees Arctic oil regulation, has declined interview requests since the announcement. Bennett’s spokeswoman, Sabrina Williams, referred questions about extensions to the department.

Free to Ask

When asked specifically, the department didn’t directly address its online statement that extensions won’t be granted—saying instead companies are free to keep asking for them. “Should stakeholders raise license extension issues during the consultations, the Government of Canada will take their feedback into account to inform next steps,” departmental spokesman Shawn Jackson said in a written statement.

There is no current offshore oil production or drilling in Canada’s Arctic, though exploration there dates back to incentives brought in by Trudeau’s father, former Prime Minister Pierre Trudeau. Five companies hold exploration licenses expiring between 2019 and 2023, all in the section of the Beaufort Sea that lies along the shores of Canada’s Yukon and Northwest Territories.

The Canadian leaseholders are BP; Imperial Oil Resources Ventures Limited, controlled by Exxon; ConocoPhillips; Chevron Canada; and Franklin Petroleum Canada. Two other exploration licenses issued in the 1980s to Talisman Energy, acquired by Repsol SA in 2015, and BP have no expiry dates.

Trudeau’s government has said those companies are eligible to upgrade their licenses in the event of a discovery, but initially referred to consultations when pressed on whether extensions will be allowed. The prime minister has pledged to review the moratorium in five years, when all but Franklin will see their exploration licenses expire.

‘Find a Way’

Of the outstanding exploration licenses, Imperial’s were acquired at the highest cost—C$1.8 billion in work bid commitments. Imperial said last month it had previously sought extensions for exploration licenses “to ensure future oil and gas activities are conducted in an appropriately paced, safe and environmentally responsible manner.” The company didn’t respond to a request for further comment.

The most recent exploration licenses were acquired at lower costs—between C$1 million and C$1.3 million each—by Franklin, as recently as 2014. “We remain in contact with the Ottawa authorities on this and will certainly be involved in the proposed review to find a way forward to explore in the North,” Paul Barrett, a Franklin executive, said in an email.

If companies walk away from bids, the government can call in the value of work permit guarantees, Barrett said, while adding the matter could end up in court if work is blocked.

“Extending these licenses will likely be a key part of the review, rather than technical discussions around Arctic drilling,” he said.

In a written statement, BP said it would “work to understand any potential implications to our business.” Conoco and Chevron declined to comment.

Northern Opposition

Environmental groups welcomed the joint move by Obama and Trudeau, and have called for stringent restrictions on existing activity. Alex Speers-Roesch, a Greenpeace campaigner, said developing Arctic oil is at odds with Canada’s emissions reduction pledges.

“By their own logic, the government should go further and pause all Arctic oil and gas projects until they have rigorous tests in place that assess whether these projects make sense in the low-carbon world Canada championed in the Paris climate agreement,” he said in an email.

Trudeau and Obama announced the measure without involving the Northwest Territories government, drawing a complaint from its premier, Bob McLeod. McLeod said the unilateral move will require the federal government to fund other industries in the sparsely populated region, where the cost of living is among the highest in the country.